1 00:00:40,109 --> 00:00:43,852 Dewa dan Hantu Tertinggi 2 00:00:44,647 --> 00:00:48,322 (Timur Jauh…Kemarin) 3 00:00:48,518 --> 00:00:51,021 Simon Monger adalah seorang pesulap 4 00:00:51,154 --> 00:00:54,465 Dia adalah orang Samaria 5 00:00:56,025 --> 00:01:01,771 Batoru Apa yang terjadi dengan Simon Monger? 6 00:01:02,432 --> 00:01:05,174 Murid-murid Yesus melakukan mukjizat 7 00:01:05,334 --> 00:01:07,644 Saat Simon Melihat Keajaiban 8 00:01:07,770 --> 00:01:10,444 Ingin menukar emas dengan kekuatan ilahi dari Peter 9 00:01:11,407 --> 00:01:15,981 John Rossi, bagaimana tanggapan Peter? 10 00:01:18,381 --> 00:01:19,587 berdiri 11 00:01:25,888 --> 00:01:27,925 John Rossi, jawab pertanyaanku 12 00:01:29,525 --> 00:01:31,232 itu bukan namaku 13 00:01:32,428 --> 00:01:36,001 Kalian semua adalah sekelompok kecil 14 00:01:36,332 --> 00:01:39,643 Putra pelaku kejahatan, Ratu pendosa 15 00:01:40,069 --> 00:01:42,982 Semua atas nama orang-orang kudus 16 00:01:43,573 --> 00:01:48,147 orang suci yang disiplin diri, orang suci yang tabah 17 00:01:49,479 --> 00:01:52,392 Anda bernama Yohanes Pembaptis Rossi 18 00:01:52,748 --> 00:01:55,854 Dia adalah seorang biarawan Fransiskan yang menyerahkan kekayaannya 19 00:01:58,321 --> 00:02:01,234 Sama sepertimu, aku tidak punya apa-apa 20 00:02:02,258 --> 00:02:06,570 Siapa namamu? anak laki-laki 21 00:02:18,908 --> 00:02:21,286 namamu, Nak 22 00:02:24,013 --> 00:02:25,993 Apakah kamu bisu? 23 00:02:26,115 --> 00:02:28,152 Bolehkah saya mengetahui nama Anda? 24 00:02:35,791 --> 00:02:40,536 Anak perempuan dikurung di asrama 25 00:02:41,364 --> 00:02:43,776 Anak laki-laki tidak diperbolehkan makan 26 00:02:44,700 --> 00:02:49,445 Sampai kamu mengaku namamu dihadapan Tuhan 27 00:03:12,795 --> 00:03:20,771 makanan… 28 00:04:03,145 --> 00:04:06,592 Anda harus memanggil pesulap Simon Monger 29 00:04:07,116 --> 00:04:11,189 Bukan, Simon Templer 30 00:04:22,331 --> 00:04:23,810 Agnes 31 00:04:25,735 --> 00:04:27,009 Agnes 32 00:04:33,743 --> 00:04:35,154 Agnes 33 00:04:45,421 --> 00:04:46,491 Agnes 34 00:04:54,630 --> 00:04:56,576 Jika Anda tertangkap, Anda akan dipukuli. 35 00:04:56,666 --> 00:04:59,044 Tidak, kami akan berangkat malam ini 36 00:04:59,135 --> 00:05:01,615 Saudara akan bersatu untuk melenyapkan iblis 37 00:05:01,704 --> 00:05:05,811 Egger, itu sebabnya aku mengambil risiko untuk mengucapkan selamat tinggal padamu 38 00:05:05,941 --> 00:05:09,354 Aku harus menciummu selamat tinggal 39 00:05:10,046 --> 00:05:11,320 kamu lihat 40 00:05:27,897 --> 00:05:29,672 Gadis itu hilang 41 00:05:29,765 --> 00:05:31,301 gadis itu melarikan diri 42 00:05:31,400 --> 00:05:33,744 Gadis itu hilang 43 00:05:33,869 --> 00:05:35,439 Cepatlah 44 00:05:43,946 --> 00:05:46,290 Tunggu, John, ciumanku. 45 00:05:53,289 --> 00:05:54,768 Di sana, cepatlah 46 00:06:14,310 --> 00:06:17,519 3 Oktober, Gedung Industri Tretier 47 00:06:18,247 --> 00:06:19,954 Lift dijaga ketat 48 00:06:20,816 --> 00:06:22,090 Penjaga berseragam 49 00:06:22,184 --> 00:06:25,825 Lift di lemari besi memerlukan kartu izin 50 00:06:27,356 --> 00:06:28,733 Bisa naik tangga 51 00:06:29,458 --> 00:06:30,937 tidak ada seorang pun di sana 52 00:06:32,461 --> 00:06:35,601 4 Oktober, informasi latar belakang 53 00:06:36,432 --> 00:06:39,504 Rekan Cui meninggal mendadak pada tahun 1995 54 00:06:39,935 --> 00:06:43,144 Ia menjadi penguasa industri minyak 55 00:06:45,307 --> 00:06:48,618 Putra sulungnya meninggal dalam kecelakaan mobil lima tahun lalu 56 00:06:50,379 --> 00:06:51,323 siapa kamu? 57 00:06:51,414 --> 00:06:54,987 Putra kedua Yili, yang kini berusia 27 tahun, mengemudikan mobil tersebut. 58 00:06:55,584 --> 00:06:59,396 Setelah istrinya lolos dari pembunuhan pada tahun 1996 Pindah ke Jenewa 59 00:06:59,488 --> 00:07:03,994 Saya Ivanovich, saya tidak punya anak lain 60 00:07:04,093 --> 00:07:07,700 Pada tanggal 5 Oktober, Yili dan para pengikutnya 61 00:07:07,797 --> 00:07:10,505 Minum dan bersenang-senang di restoran, menggoda para gadis 62 00:07:10,933 --> 00:07:14,142 Dia memiliki pistol di tubuhnya dan senapan di mobilnya. 63 00:07:14,336 --> 00:07:16,873 (Rusia) 64 00:07:18,674 --> 00:07:21,348 Bisnis keluarga mempekerjakan empat pembunuh bayaran 65 00:07:23,913 --> 00:07:26,553 (Moskow…besok) 66 00:07:28,484 --> 00:07:32,955 (Markas Besar Industri Perminyakan Cui) 67 00:07:46,302 --> 00:07:49,875 Tridie… 68 00:07:52,174 --> 00:07:54,654 Ke limusin kedua 69 00:08:14,563 --> 00:08:16,839 (Rusia) 70 00:08:33,849 --> 00:08:38,628 secara budaya dan militer 71 00:08:38,787 --> 00:08:41,700 Tiga kerajaan telah menguasai dunia dalam sejarah 72 00:08:42,358 --> 00:08:46,534 Roma, Konstantinus dan Rusia 73 00:08:46,629 --> 00:08:49,337 Tiga kerajaan telah jatuh 74 00:08:49,665 --> 00:08:52,305 Hanya satu yang bisa bangkit kembali 75 00:08:52,701 --> 00:08:56,114 Hanya satu orang yang bisa melakukannya 76 00:08:56,305 --> 00:08:59,616 Ivan Petovich Tridie 77 00:09:23,365 --> 00:09:26,073 teman, rekan senegaranya 78 00:09:26,835 --> 00:09:28,212 orang-orang Rusia 79 00:09:35,611 --> 00:09:38,922 semua orang di ruangan ini 80 00:09:40,082 --> 00:09:42,688 Semua elit Rusia 81 00:09:43,285 --> 00:09:47,233 Orang-orang di seluruh negeri mendengarkan 82 00:09:48,057 --> 00:09:51,436 Mengapa kamu mau mendengarkan ocehanku? 83 00:09:51,694 --> 00:09:55,836 Tinggalkan perusahaan minyak dan buku terlaris saya 84 00:09:56,332 --> 00:10:00,838 Aku hanya orang gila dengan mimpi besar musim semi dan musim gugur 85 00:10:01,170 --> 00:10:04,879 Memimpikan Kekaisaran Rusia… 86 00:10:05,107 --> 00:10:09,522 bisa mendapatkan kembali kejayaan mereka sebelumnya 87 00:10:13,716 --> 00:10:19,598 Saya hanya seorang penyair Bermimpi tentang puisi Rusia 88 00:10:19,755 --> 00:10:24,932 Jangan lebih pendek dari yang lain mempersenjatai dirimu sendiri 89 00:10:27,529 --> 00:10:31,272 Jangan ditertawakan, dihormati 90 00:10:33,402 --> 00:10:38,010 Bukan hanya rasa hormat, tapi kekaguman 91 00:10:47,249 --> 00:10:52,358 Siapakah saya untuk memberitakan impian Anda kepada Anda? 92 00:10:52,521 --> 00:10:57,800 Bagaimana bisa putra pemimpin itu pergi begitu saja? 93 00:10:58,327 --> 00:11:02,469 kamu ingin melihatnya di TV Takut sampai kencing? 94 00:11:05,067 --> 00:11:08,674 Orang-orang masih mati kedinginan 95 00:11:27,122 --> 00:11:28,157 saya suka negara ini 96 00:13:39,555 --> 00:13:42,593 (Rusia) 97 00:13:42,891 --> 00:13:44,302 saya tidak berbicara bahasa Rusia 98 00:13:44,960 --> 00:13:49,773 Kemudian berdiri dan angkat tangan tinggi-tinggi 99 00:13:50,365 --> 00:13:53,073 berbalik perlahan 100 00:13:57,539 --> 00:13:59,485 sebaiknya kamu tidak memakai masker 101 00:14:00,142 --> 00:14:01,450 Lepaskan 102 00:14:07,416 --> 00:14:08,520 mendengarkan 103 00:14:09,384 --> 00:14:12,593 Berikan benda ini pada ayahmu 104 00:14:13,355 --> 00:14:16,825 Apa yang bisa kamu dapatkan? tidak ada apa-apa 105 00:14:17,059 --> 00:14:19,596 Majikan saya menawarkan satu juta dolar 106 00:14:19,928 --> 00:14:22,169 Jika Anda bekerja sama dengan saya, saya akan membaginya rata dengan Anda 107 00:14:22,297 --> 00:14:24,174 Itu berarti uang tunai setengah juta dolar 108 00:14:24,499 --> 00:14:26,740 Anda dapat membeli obat sebanyak yang Anda mau 109 00:14:27,202 --> 00:14:29,944 Semoga Anda hidup sepuluh tahun yang bahagia 110 00:14:30,305 --> 00:14:32,785 Pertanyaan pertama adalah… 111 00:14:33,141 --> 00:14:34,984 Aku tidak ingin kembalianmu 112 00:14:35,677 --> 00:14:37,679 pertanyaan kedua 113 00:14:38,113 --> 00:14:41,322 Dapatkan mikrochipnya 114 00:14:42,417 --> 00:14:43,691 Jangan bergerak 115 00:14:43,952 --> 00:14:46,728 Maaf, saya gugup saat melihat pistol. 116 00:15:47,916 --> 00:15:49,224 Menyerah 117 00:15:55,490 --> 00:15:57,197 Anda terpojok 118 00:16:11,873 --> 00:16:13,375 Tombol busuk 119 00:16:22,718 --> 00:16:24,925 Dia di belakang, kejar dia dengan cepat 120 00:16:30,092 --> 00:16:31,765 Pergi 121 00:16:37,566 --> 00:16:38,510 Dimana tubuhnya? 122 00:16:38,600 --> 00:16:40,705 Saya tidak melihat satu pun, hanya beberapa tunawisma. 123 00:16:46,875 --> 00:16:50,618 Hidup Kekaisaran Rusia! 124 00:16:57,886 --> 00:16:59,422 Silakan minum, teman-teman 125 00:17:02,457 --> 00:17:05,267 Anda adalah pria yang baik, Sage Agung 126 00:17:34,890 --> 00:17:37,928 Itu anggurku 127 00:17:46,668 --> 00:17:50,081 Saat ini musim dingin di Moskow 128 00:17:50,238 --> 00:17:55,312 Mantan pemimpin Partai Komunis Rusia, Tredie, menginspirasi banyak orang 129 00:17:55,710 --> 00:18:00,022 Miliarder dan ketua partai politik 130 00:18:00,115 --> 00:18:04,757 Ia memperkirakan kerusuhan yang terjadi di Rusia saat ini akan semakin parah 131 00:18:04,853 --> 00:18:07,163 Kecuali Presiden reformis Colbert... 132 00:18:07,255 --> 00:18:12,295 Dapat mengatasi masalah kekurangan bahan bakar 133 00:18:23,939 --> 00:18:25,441 Pengerjaan yang sangat halus 134 00:18:34,783 --> 00:18:38,788 -Cloisonne, sangat tua -Ya 135 00:18:38,920 --> 00:18:40,627 Ini milik nenekku 136 00:18:44,459 --> 00:18:46,405 Tolong… 137 00:18:50,799 --> 00:18:53,973 Aku merasa sangat tertekan malam ini 138 00:18:55,504 --> 00:18:59,077 Suamiku mengirimku ke Inggris 139 00:18:59,574 --> 00:19:01,053 sampai segalanya berubah 140 00:19:01,176 --> 00:19:07,684 Kurang dari setahun setelah menikah, dia berselingkuh? 141 00:19:08,817 --> 00:19:11,354 Maaf, itu bukan urusanku 142 00:19:14,890 --> 00:19:17,393 Bagaimana kamu bisa mengenalku dengan baik? 143 00:19:18,793 --> 00:19:20,602 inilah bakatku 144 00:19:22,130 --> 00:19:24,610 Saya Martin Tippere 145 00:19:25,000 --> 00:19:28,038 Spanyol, dinamai menurut nama santo Peru 146 00:19:28,170 --> 00:19:32,710 Dia bisa menyembuhkan orang sakit atau terluka dengan tangannya 147 00:19:46,454 --> 00:19:49,697 Angkanya sesuai dengan informasi Soviet 148 00:19:49,791 --> 00:19:51,429 Tapi dia tidak memiliki aksen Australia 149 00:19:51,660 --> 00:19:52,695 Itu benar 150 00:19:56,264 --> 00:19:57,675 Mungkin itu palsu 151 00:20:05,507 --> 00:20:06,542 Tampilan jelas sinar-X 152 00:20:06,675 --> 00:20:09,155 Dia tidak menelan chip itu 153 00:20:09,277 --> 00:20:11,757 Orang Inggris hanya makan ikan dan keripik 154 00:20:11,846 --> 00:20:13,587 Saya makan ayam di pesawat 155 00:20:13,682 --> 00:20:17,061 Pencuri yang mencuri lukisan Van Gogh di Belanda tahun lalu 156 00:20:17,219 --> 00:20:19,597 -memiliki mata yang sama -dagu yang berbeda 157 00:21:14,676 --> 00:21:15,654 berdiri 158 00:21:15,910 --> 00:21:19,551 Siapa namamu? jawab aku 159 00:21:21,616 --> 00:21:24,620 Siapa namamu? 160 00:21:30,191 --> 00:21:32,034 Chip diterima 161 00:21:32,127 --> 00:21:33,606 Transfer uang ke rekening Anda di Swiss 162 00:21:33,695 --> 00:21:35,368 Berliannya tidak hilang 163 00:21:35,463 --> 00:21:37,272 Seluruh kota Moskow sedang mendidih 164 00:21:37,499 --> 00:21:39,706 Mereka semua menjadi kapitalis 165 00:21:39,801 --> 00:21:41,678 Menjijikkan, mereka menjadi tidak berguna 166 00:21:42,537 --> 00:21:44,016 Saya hanya akan melakukannya satu atau dua kali lagi 167 00:21:44,105 --> 00:21:45,607 Saya akan pensiun jika saya mendapat 50 juta 168 00:21:45,740 --> 00:21:47,811 -Kamu mengatakannya berkali-kali - bukan aku 169 00:21:48,276 --> 00:21:49,448 bukan urusanku 170 00:21:49,611 --> 00:21:50,783 Jika Anda tidak percaya, datanglah kepada saya 171 00:21:50,879 --> 00:21:52,722 -persetan denganmu -Selamat tinggal 172 00:21:58,653 --> 00:22:00,223 Tidak bisa menghasilkan 50 juta 173 00:22:02,057 --> 00:22:03,161 (Setoran saat ini: lebih dari 42 juta) 174 00:22:05,960 --> 00:22:07,200 (Masyarakat Hortikultura Indonesia) 175 00:22:09,230 --> 00:22:10,470 (grup berita) 176 00:22:18,406 --> 00:22:20,181 (berkas baru) 177 00:22:22,811 --> 00:22:24,449 (Mulai mendekode program?) 178 00:22:24,546 --> 00:22:26,025 (Unduh) 179 00:22:35,523 --> 00:22:37,833 (Ingin menghasilkan lebih banyak uang?) 180 00:22:37,926 --> 00:22:40,167 (Silakan hubungi, Poirot Spider) 181 00:22:47,302 --> 00:22:49,578 (Untuk laba-laba :) 182 00:22:51,906 --> 00:22:55,080 Satu juta dolar AS, tidak dapat dikembalikan 183 00:22:55,477 --> 00:22:59,926 Pergi ke Bandara Berlin di lokasi yang romantis 184 00:23:00,415 --> 00:23:05,160 Lobi transit yang tenang menunggu 185 00:23:05,687 --> 00:23:08,531 Anda harus melalui detektor logam 186 00:23:08,623 --> 00:23:10,603 Saya ingin melakukan hal yang sama 187 00:23:10,692 --> 00:23:12,569 Sekarang kamu tahu aku tidak punya senjata 188 00:23:12,794 --> 00:23:14,330 Saya juga tahu Anda tidak membawa senjata 189 00:23:14,829 --> 00:23:17,833 Kita bisa mendiskusikan bisnis dengan tenang 190 00:23:29,077 --> 00:23:30,681 (Tredie menyerukan mobilisasi umum tentara Rusia) 191 00:23:31,212 --> 00:23:34,750 -Aku tidak melihatnya -Kemudian perhatikan baik-baik 192 00:23:35,583 --> 00:23:37,893 Tongkatmu sangat panjang dan indah 193 00:23:38,620 --> 00:23:40,998 matamu juga indah 194 00:23:43,725 --> 00:23:46,103 Foto itu tidak diambil untukmu 195 00:23:46,528 --> 00:23:49,372 -Siapa kamu? -Nama saya Bruno Hortenfa 196 00:23:49,464 --> 00:23:52,570 Namaku diambil dari nama seorang suci yang merupakan orang kaya 197 00:23:52,667 --> 00:23:55,045 Dia biasa memutar lagu, minum, dan bersenang-senang setiap malam 198 00:23:55,170 --> 00:23:56,478 tiba-tiba 199 00:23:56,604 --> 00:24:00,381 Ia menyebarkan kekayaannya dan menjadi seorang pertapa di hutan 200 00:24:00,775 --> 00:24:01,981 tidak ada yang perlu dipakai 201 00:24:02,143 --> 00:24:03,520 pergi 202 00:24:05,046 --> 00:24:07,287 Orang yang saya cari atas nama Anda 203 00:24:07,949 --> 00:24:10,862 Saya agennya 204 00:24:11,920 --> 00:24:13,831 Kami tidak berurusan dengan budak 205 00:24:13,922 --> 00:24:15,560 Ayah, ayo pergi 206 00:24:16,991 --> 00:24:20,370 Duduk dan dengarkan 207 00:24:20,462 --> 00:24:22,203 muda dan bodoh 208 00:24:26,534 --> 00:24:28,480 Siapa dalang di balik ini? 209 00:24:28,670 --> 00:24:31,310 CIA? Intelijen Militer? Libya? 210 00:24:31,439 --> 00:24:33,316 Dia tidak diperintah 211 00:24:33,408 --> 00:24:35,183 Dia adalah seorang penjaga tunggal 212 00:24:35,276 --> 00:24:38,723 Bagus sekali, tidak ada yang akan peduli jika dia mati 213 00:24:39,848 --> 00:24:44,695 Saya bisa membunuh orang di siang hari bolong 214 00:24:45,186 --> 00:24:50,260 Bahkan dengan detektor logam dan ruang transit Tidak masalah 215 00:24:52,560 --> 00:24:56,030 Ini masih pagi. Apakah kamu ingin kopi? 216 00:24:57,899 --> 00:24:58,934 Oke 217 00:25:00,101 --> 00:25:02,411 Dia mencuri microchipnya 218 00:25:03,037 --> 00:25:04,414 tutup mulut 219 00:25:04,806 --> 00:25:07,286 Apa yang Anda ingin bos saya lakukan? 220 00:25:07,809 --> 00:25:11,086 -Tahukah kamu apa itu fusi dingin? -Tentu saja 221 00:25:12,280 --> 00:25:16,251 Itulah teori fusi nuklir pada suhu kamar 222 00:25:16,518 --> 00:25:18,896 -Energi yang tidak ada habisnya -Itu benar 223 00:25:19,454 --> 00:25:21,491 -Kopi? -Oke, terima kasih 224 00:25:22,757 --> 00:25:24,498 Itu sama dengan astrologi 225 00:25:24,592 --> 00:25:26,799 Hanya omong kosong 226 00:25:26,895 --> 00:25:28,875 Orang yang mengaku memiliki eksperimen yang berhasil 227 00:25:28,997 --> 00:25:30,874 Hasil eksperimen tidak dapat direproduksi 228 00:25:31,199 --> 00:25:32,439 sampai sekarang 229 00:25:34,269 --> 00:25:38,274 Ahli elektrokimia terkenal dari Universitas Oxford 230 00:25:38,573 --> 00:25:43,215 Wanita ini membuat terobosan dalam fusi nuklir dingin 231 00:25:43,878 --> 00:25:47,587 Minta atasan Anda untuk memberikan persamaannya untuk saya 232 00:25:47,916 --> 00:25:50,760 Dia sibuk dan kamu bosan 233 00:25:51,753 --> 00:25:53,562 Kondisi Anda harus membangkitkan minatnya 234 00:25:53,988 --> 00:25:59,563 Wanita ini menolak permintaan priaku. 235 00:26:00,061 --> 00:26:02,598 Dia sangat pendiam dan sulit untuk dihadapi 236 00:26:03,398 --> 00:26:06,004 Mungkin orang-orang Anda bodoh. 237 00:26:10,138 --> 00:26:14,382 Anda harus mengeluarkan tiga juta yuan untuk menariknya 238 00:26:15,476 --> 00:26:16,648 sangat konyol 239 00:26:16,744 --> 00:26:20,783 Bagaimana mungkin? Anda akan memonopoli pasar energi 240 00:26:21,115 --> 00:26:23,652 Anda akan menghasilkan banyak uang 241 00:26:23,818 --> 00:26:25,058 Tolong transfer uangnya ke… 242 00:26:26,120 --> 00:26:29,932 Ini bukan untukku, tapi untuk ibu pertiwi 243 00:26:30,024 --> 00:26:33,335 Anda juga harus memiliki tanah air, Tuan Cui 244 00:26:33,828 --> 00:26:37,071 Tiga juta ditransfer ke rekening di Zurich 245 00:26:37,231 --> 00:26:38,505 Setuju? 246 00:26:39,767 --> 00:26:41,075 Setuju 247 00:26:41,936 --> 00:26:46,578 Kapan Anda akan mendapatkan persetujuan atasan Anda? 248 00:26:46,975 --> 00:26:48,318 izinkan saya bertanya 249 00:26:52,714 --> 00:26:54,125 Itu dia 250 00:27:03,558 --> 00:27:06,038 Anda menariknya, biarkan saya melakukannya 251 00:27:06,160 --> 00:27:07,696 Saya menebaknya dengan benar 252 00:27:08,196 --> 00:27:10,267 Nomor rekening bank Zurich 253 00:27:11,199 --> 00:27:13,201 Selamat tinggal, nak 254 00:27:13,968 --> 00:27:15,174 Selamat tinggal 255 00:27:16,471 --> 00:27:18,712 Saya mengagumi orang ini 256 00:27:23,878 --> 00:27:25,880 Sayang sekali dia harus mati 257 00:27:26,147 --> 00:27:27,626 Ya, sayang sekali 258 00:27:36,524 --> 00:27:40,495 (Oxford, Inggris) 259 00:27:42,764 --> 00:27:47,543 Pada tahun 1989, ahli elektrokimia Ponzi dan Fisher 260 00:27:47,635 --> 00:27:50,639 Mengumumkan bahwa mereka berhasil mengembangkan fusi nuklir dingin 261 00:27:51,239 --> 00:27:54,686 Ini adalah metode produksi energi yang revolusioner 262 00:27:55,309 --> 00:27:58,688 Awalnya mereka dipuji sebagai orang jenius 263 00:27:59,347 --> 00:28:01,953 Kemudian dia dianggap pembohong. 264 00:28:03,217 --> 00:28:07,791 -Prinsip fusi nuklir dingin... -Apakah itu obat sakit kepala? 265 00:28:08,556 --> 00:28:10,866 Beri aku satu, kepalaku sakit 266 00:28:11,125 --> 00:28:12,934 dia bosan 267 00:28:14,829 --> 00:28:16,467 Ini adalah obat jantung 268 00:28:18,332 --> 00:28:21,541 Matamu sangat indah, kamu sangat cantik 269 00:28:22,103 --> 00:28:23,878 -Siapa kamu? -SAYA? 270 00:28:24,072 --> 00:28:26,746 Saya di sini untuk mewawancarai Dr. Russell 271 00:28:26,874 --> 00:28:28,854 Saya ingin mengungkap penipuannya 272 00:28:29,310 --> 00:28:32,587 Anda tidak percaya omong kosong fusi dingin ini, bukan? 273 00:28:32,680 --> 00:28:34,284 -Saya percaya -Benarkah? 274 00:28:34,382 --> 00:28:37,022 Dr Emma Russel 275 00:28:50,531 --> 00:28:55,640 Saya tidak menyiapkan pidato formal 276 00:28:56,771 --> 00:29:01,652 Saya ingin mendengar pertanyaan Anda tentang fusi dingin 277 00:29:01,743 --> 00:29:03,723 Silakan mulai mengajukan pertanyaan 278 00:29:04,479 --> 00:29:05,753 Punya pertanyaan? 279 00:29:08,750 --> 00:29:09,820 Silakan ajukan pertanyaan 280 00:29:09,917 --> 00:29:11,260 Saya punya pertanyaan 281 00:29:12,120 --> 00:29:15,329 Bisakah Anda menjelaskan proses sebenarnya dari fusi nuklir dingin? 282 00:29:15,423 --> 00:29:16,902 Itulah teorinya 283 00:29:17,658 --> 00:29:19,535 Oke, itu saja 284 00:29:20,628 --> 00:29:22,938 Peralatan fusi dingin 285 00:29:23,931 --> 00:29:30,849 Secara sederhana Inti hidrogen berat di anoda tersedot ke dalam tabung katoda 286 00:29:31,572 --> 00:29:36,214 Mereka akan terjepit bersama, semakin dekat mereka terjepit, semakin dekat pula mereka 287 00:29:36,310 --> 00:29:39,917 Setelah fusi puluhan juta inti hidrogen berat, 288 00:29:40,148 --> 00:29:42,526 energi untuk membentuk inti helium 289 00:29:42,617 --> 00:29:46,030 Dikatakan bahwa eksperimen ini tidak dapat ditiru 290 00:29:46,120 --> 00:29:48,794 Bagaimana Anda tahu kalau itu mungkin? 291 00:29:49,357 --> 00:29:52,634 kita belum tahu 292 00:29:53,928 --> 00:29:55,805 Jangan lupakan Einstein 293 00:29:55,897 --> 00:30:00,778 Dia tidak dapat membuktikan bahwa relativitas itu benar pada saat itu 294 00:30:00,868 --> 00:30:03,007 Namun dia sangat yakin bahwa ini adalah kebenaran 295 00:30:03,404 --> 00:30:07,716 Saya memiliki keyakinan yang sama pada fusi dingin 296 00:30:07,942 --> 00:30:10,252 karena itu ada di alam 297 00:30:10,411 --> 00:30:14,791 Energi alam sedang menunggu untuk ditemukan 298 00:30:14,916 --> 00:30:20,332 Jika fusi dingin bisa berhasil 299 00:30:20,588 --> 00:30:22,090 pikirkan tentang hal itu 300 00:30:23,024 --> 00:30:26,972 Energi satu mil kubik air laut 301 00:30:27,061 --> 00:30:29,667 Jauh melebihi cadangan minyak dunia 302 00:30:30,264 --> 00:30:36,271 Isi satu galon air Mobil itu akan menempuh jarak 55 juta mil 303 00:30:36,804 --> 00:30:38,977 tidak ada lagi polusi 304 00:30:39,340 --> 00:30:42,150 Seluruh dunia menjadi hangat 305 00:30:43,778 --> 00:30:46,952 Saya akan menunjukkannya kepada Anda sekarang 306 00:30:47,715 --> 00:30:51,060 Mengapa para ilmuwan di masa lalu tidak bisa berhasil 307 00:30:53,087 --> 00:30:54,794 Mereka menggunakan kompleks… 308 00:30:56,390 --> 00:30:58,768 17 November, 11:30 309 00:30:58,926 --> 00:31:02,601 Masuk ke rumah Dr. Russell 310 00:31:03,698 --> 00:31:06,474 Tidak ada bel alarm di pintu, itu aneh. 311 00:31:06,968 --> 00:31:08,709 Tidak ada pesan 312 00:31:13,908 --> 00:31:15,285 Patung Shelly 313 00:31:18,145 --> 00:31:21,092 Masuk kamar mandi, ada buku 314 00:31:24,285 --> 00:31:25,730 Ada buku di mana-mana 315 00:31:29,457 --> 00:31:32,028 Dinding ditutupi dengan kertas catatan 316 00:31:34,295 --> 00:31:35,433 kumpulan puisi 317 00:31:50,444 --> 00:31:51,718 Ayah 318 00:32:23,911 --> 00:32:26,016 Bicaralah dengan Shelley setiap hari 319 00:32:26,514 --> 00:32:28,858 Bagaimana aku bisa jatuh cinta pada seseorang bernama Percy? 320 00:32:32,753 --> 00:32:36,667 Tidak ada seorang pun di dunia ini yang menarik perhatianku seperti dia 321 00:32:37,625 --> 00:32:40,071 sihir, romansa 322 00:32:48,235 --> 00:32:51,182 Tidak ada persamaan baru dan catatan fusi dingin 323 00:33:03,017 --> 00:33:04,928 Setiap kali saya melewati patung Shelley 324 00:33:05,019 --> 00:33:06,999 semua merasa sedih 325 00:33:08,489 --> 00:33:11,470 Saya merasakan rasa kehilangan saat melihat patung tersebut 326 00:33:11,959 --> 00:33:13,996 itu berisi rasa sakit dan gairah 327 00:33:19,500 --> 00:33:23,642 Untuk memberikan terang kepada mereka yang duduk dalam kegelapan dan dalam bayang-bayang kematian 328 00:33:25,539 --> 00:33:28,850 Lukas Bab 1, ayat 79 329 00:33:29,076 --> 00:33:31,317 Tridie salah, dia tidak pendiam 330 00:33:32,346 --> 00:33:36,351 Dia tidak sulit untuk dihadapi, dia hanya aneh 331 00:33:37,385 --> 00:33:38,830 dia sangat polos 332 00:33:40,021 --> 00:33:42,297 (Ini adalah kegagalan, jangan berkecil hati) 333 00:33:45,793 --> 00:33:47,636 mungkin di kepalanya 334 00:33:49,163 --> 00:33:52,838 Dia membutuhkan penyair dan seniman 335 00:33:54,001 --> 00:33:58,882 orang yang mengetahui kebenaran 336 00:34:09,283 --> 00:34:10,819 Mari kita bertemu di Browns 337 00:34:55,229 --> 00:34:56,333 Apakah kamu menyukainya? 338 00:34:59,300 --> 00:35:00,472 Apa? 339 00:35:00,668 --> 00:35:02,978 Apakah kamu menyukai patung ini? 340 00:35:06,107 --> 00:35:07,780 seperti 341 00:35:08,509 --> 00:35:10,079 Apa yang kamu sukai darinya? 342 00:35:19,920 --> 00:35:24,096 cara bersinarnya 343 00:35:26,127 --> 00:35:31,201 Cahaya mengelilinginya dengan damai 344 00:35:32,900 --> 00:35:34,436 Jaga dia 345 00:35:36,770 --> 00:35:38,408 Saya hanya suka itu 346 00:35:43,110 --> 00:35:45,317 -Apakah kamu seorang artis? -Tidak 347 00:35:45,779 --> 00:35:49,989 Saya hanya mencari pelancong yang tidak bersalah 348 00:35:50,918 --> 00:35:52,693 Apa yang kamu cari? 349 00:35:52,786 --> 00:35:55,062 -Energi -Benarkah? 350 00:35:58,259 --> 00:36:00,239 Pernahkah Anda melakukan perjalanan jauh? 351 00:36:01,395 --> 00:36:03,568 Tidak 352 00:36:05,900 --> 00:36:10,349 Aku bisa mengantarmu ke rumahku di Afrika 353 00:36:11,105 --> 00:36:15,451 Anda harus merasakan energi dari sumber kehidupan 354 00:36:21,115 --> 00:36:24,187 Maaf, saya tidak pandai bersosialisasi dengan orang lain. 355 00:36:28,923 --> 00:36:30,300 saya juga 356 00:36:59,053 --> 00:37:01,727 Aku melihat malaikatku untuk pertama kalinya 357 00:37:01,822 --> 00:37:04,803 Ketahuilah tujuanku, rasakan hidupku 358 00:37:05,993 --> 00:37:09,566 awalnya samar-samar, lalu jelas 359 00:37:09,663 --> 00:37:12,166 Dengarkan suara persatuan kita 360 00:37:12,967 --> 00:37:16,972 Cintamu dan cintaku menghangatkan alam semesta yang dingin 361 00:37:17,104 --> 00:37:20,381 jiwaku yang lelah dan putus asa 362 00:37:20,641 --> 00:37:27,286 Terhanyut oleh ciumanmu dan ciumanku menemukan kedamaian selamanya 363 00:37:27,615 --> 00:37:28,753 Suka? 364 00:37:29,149 --> 00:37:33,154 -Untuk siapa kamu menulisnya? -untukmu 365 00:37:33,554 --> 00:37:38,594 Apakah kamu mengikutiku, atau ini takdir? Ini sungguh aneh 366 00:37:39,994 --> 00:37:41,302 Sangat aneh 367 00:37:43,764 --> 00:37:45,539 Sebut saja itu takdir 368 00:37:56,610 --> 00:37:58,112 Anda pasti menganggapnya aneh 369 00:37:59,813 --> 00:38:03,454 ini pekerjaanku 370 00:38:04,385 --> 00:38:08,458 Persamaan untuk menghasilkan energi 371 00:38:09,957 --> 00:38:12,028 Apakah Anda menyembunyikannya di bra Anda? 372 00:38:13,627 --> 00:38:16,938 ya itu benar 373 00:38:30,377 --> 00:38:31,856 Bagaimana kamu melakukannya? 374 00:38:33,914 --> 00:38:36,895 -Sihir -Kembalikan padaku 375 00:38:38,218 --> 00:38:41,028 -Sepertinya bahasa Sansekerta -Kembalikan padaku 376 00:38:43,891 --> 00:38:46,895 Saya hanya ingin melihat bagaimana Anda mengembalikannya 377 00:38:49,263 --> 00:38:51,140 Apa lagi yang ada di dalamnya? 378 00:38:52,232 --> 00:38:54,838 -tidak ada -Salah 379 00:38:56,737 --> 00:38:58,842 Tolong, apa lagi yang Anda inginkan? 380 00:39:01,442 --> 00:39:06,187 Silakan minum, Latour 57 381 00:39:07,748 --> 00:39:11,389 Sebotol Latour berharga empat ratus pound 382 00:39:15,456 --> 00:39:17,697 Lalu ambil dua botol. 383 00:39:21,495 --> 00:39:23,202 Ayo, hitung sendiri 384 00:39:29,903 --> 00:39:32,679 Tabung reaksi kecil dan mikroorganisme 385 00:39:32,906 --> 00:39:34,977 - dan molekul -itu juga 386 00:39:36,143 --> 00:39:37,986 izinkan saya memberi tahu Anda satu hal 387 00:39:38,779 --> 00:39:41,282 Apa yang terjadi? Katakan saja 388 00:39:41,548 --> 00:39:42,856 itu rahasia 389 00:39:43,617 --> 00:39:48,032 -Apa? -aku berhasil 390 00:39:50,824 --> 00:39:54,397 Penelitian energi saya selesai 391 00:39:54,695 --> 00:39:59,371 Saya masih harus memikirkan cara menyortirnya untuk memastikan keamanan 392 00:40:00,033 --> 00:40:01,444 Tapi saya berhasil 393 00:40:01,902 --> 00:40:04,473 Anda salah satu orang yang menentang dunia, bukan? 394 00:40:05,939 --> 00:40:08,317 Bagaimana Anda bisa tetap optimis? 395 00:40:08,475 --> 00:40:10,079 kepercayaan diri 396 00:40:11,879 --> 00:40:16,350 Lihat dengan mata kepala sendiri 397 00:40:17,050 --> 00:40:24,229 Lebih percaya pada hal-hal yang tidak terlihat namun nyata di sekitar Anda 398 00:40:25,826 --> 00:40:27,464 Itu sangat indah 399 00:40:27,728 --> 00:40:29,730 Bagaimana aku bisa memberitahumu hal ini? 400 00:40:31,198 --> 00:40:32,802 aku tidak tahu namamu 401 00:40:34,067 --> 00:40:35,808 Nama saya adalah… 402 00:40:37,104 --> 00:40:38,981 Aku tidak ingin memberitahumu 403 00:40:39,306 --> 00:40:40,979 Saya tidak bisa mengatakannya 404 00:40:42,843 --> 00:40:45,824 Apakah namaku penting? 405 00:40:48,182 --> 00:40:49,422 Bolehkah saya mengetahui nama Anda? 406 00:40:50,350 --> 00:40:51,454 Ema 407 00:40:51,552 --> 00:40:55,523 Emma, ​​aku tahu segalanya tentangmu 408 00:40:56,757 --> 00:40:59,260 kamu jenius 409 00:41:01,929 --> 00:41:03,806 hatimu lemah 410 00:41:07,167 --> 00:41:11,411 Anda memiliki mimpi indah dan penuh keberanian 411 00:41:12,272 --> 00:41:16,778 Tak kenal takut, warisan dari ayahmu 412 00:41:19,246 --> 00:41:24,059 Bahkan jika Anda mati kelaparan, Anda tidak akan tahu cara memasak. Anda juga menyukai ikan. 413 00:41:26,620 --> 00:41:29,066 -Saya sangat menyukai ikan -Ya 414 00:41:29,389 --> 00:41:33,132 Sungguh menakjubkan, izinkan saya mencobanya 415 00:41:33,260 --> 00:41:34,637 -jangan -ingin 416 00:41:34,761 --> 00:41:37,173 Jangan coba-coba, minum saja. 417 00:41:39,433 --> 00:41:41,242 Saya ingin mencoba 418 00:41:42,002 --> 00:41:43,276 Siapa namamu? 419 00:41:44,838 --> 00:41:46,579 namaku thomas moore 420 00:41:47,407 --> 00:41:56,054 Aku mati demi imanku penamaan orang suci 421 00:41:57,818 --> 00:41:59,161 oke 422 00:42:01,455 --> 00:42:07,838 Pekerjaan Anda berbahaya dan mengasyikkan 423 00:42:09,096 --> 00:42:11,474 Aku sangat menyukai puisimu 424 00:42:11,732 --> 00:42:13,507 Saya sangat tersentuh 425 00:42:14,768 --> 00:42:17,408 Tapi puisi tidak mewakili Anda 426 00:42:18,605 --> 00:42:24,055 Anda ingin lepas dari masa lalu dan rasa sakit Anda 427 00:42:24,778 --> 00:42:29,284 Tapi itu masih membekas di hatiku 428 00:42:30,851 --> 00:42:35,391 Anda tidak perlu takut dengan diri Anda yang sebenarnya 429 00:42:36,890 --> 00:42:39,200 karena kamu cantik 430 00:43:37,818 --> 00:43:39,092 Apa yang kamu lakukan? 431 00:43:57,204 --> 00:43:59,946 Ya Tuhan, kamu berdarah. 432 00:44:00,774 --> 00:44:01,718 Ada apa? 433 00:44:01,808 --> 00:44:07,281 Entahlah, aku terjatuh saat menangis 434 00:44:07,381 --> 00:44:09,759 aku sedang memikirkanmu 435 00:44:09,850 --> 00:44:13,525 Saya tinggal di dekat sini, izinkan saya membalutnya untuk Anda 436 00:44:16,089 --> 00:44:17,227 Mengapa kamu menutup mulutmu dan tertawa? 437 00:44:17,357 --> 00:44:18,893 -tidak tahu -Tunggu sebentar 438 00:44:22,996 --> 00:44:25,169 Pendarahanmu berhenti 439 00:44:26,800 --> 00:44:28,677 Tidak perlu jahitan 440 00:44:35,075 --> 00:44:37,055 Saya harus mendisinfeksi Anda 441 00:44:37,778 --> 00:44:39,724 kamu sungguh bidadari 442 00:44:40,647 --> 00:44:42,092 Sungguh 443 00:44:45,118 --> 00:44:46,722 Ini akan sedikit menyakitkan 444 00:44:52,926 --> 00:44:54,030 maaf 445 00:44:54,528 --> 00:44:56,439 -Apakah kamu baik-baik saja? -Tidak apa-apa 446 00:44:57,864 --> 00:44:59,707 Maaf, saya hanya bercanda 447 00:45:01,234 --> 00:45:03,908 Sudah waktunya bagi saya untuk pergi 448 00:45:04,438 --> 00:45:07,419 -Tidak -Aku harus... 449 00:45:08,308 --> 00:45:09,616 buka celanamu 450 00:45:10,677 --> 00:45:11,678 Apa? 451 00:45:11,978 --> 00:45:13,616 Maksudku yang teratas 452 00:45:16,950 --> 00:45:19,396 Saya akan membantu Anda membersihkan noda darah 453 00:45:24,991 --> 00:45:26,527 Anda benar-benar mampu 454 00:45:27,894 --> 00:45:31,967 Bajumu juga berlumuran darah 455 00:45:34,000 --> 00:45:36,105 Mari kita bersihkan bersama 456 00:45:50,550 --> 00:45:51,893 Apakah kamu punya anggur? 457 00:46:05,565 --> 00:46:08,375 Aku sangat terkejut kamu melihatku. 458 00:46:09,669 --> 00:46:11,774 Kenapa aku tidak bisa melihatmu? 459 00:46:13,140 --> 00:46:16,678 kamu membuatku merasa sangat nyaman 460 00:46:18,145 --> 00:46:20,386 Saya sangat berharap Anda bisa mengerti 461 00:46:21,848 --> 00:46:23,885 Saya ingin Anda tahu siapa saya 462 00:46:41,368 --> 00:46:46,977 hatiku Jangan pergi, aku akan segera kembali 463 00:47:19,306 --> 00:47:22,753 Kamu tidak bisa melakukan ini, dia terlalu cantik 464 00:47:23,109 --> 00:47:26,613 Tidak mungkin… 465 00:47:38,225 --> 00:47:40,171 (Untuk laba-laba :) 466 00:48:11,725 --> 00:48:16,470 Saya harus terbang jauh, dan harganya tinggi 467 00:48:17,163 --> 00:48:20,007 Orang serakah menginginkan uang 468 00:48:20,100 --> 00:48:23,570 Tidak masalah, Anda tidak bisa menghabiskan uang di neraka 469 00:48:26,206 --> 00:48:28,015 Kirimkan pesan ini padanya 470 00:48:28,108 --> 00:48:31,317 Terbang, jangan terbang 471 00:48:32,712 --> 00:48:34,658 Saya akan melipatgandakan harganya 472 00:48:36,416 --> 00:48:40,694 Jika tidak, kirim anak buahmu untuk menangani gadis itu 473 00:48:48,828 --> 00:48:50,330 Apakah kamu baik-baik saja? 474 00:48:52,232 --> 00:48:57,306 Saya hanya ingin berbaring di tempat tidur 475 00:48:59,572 --> 00:49:02,075 Itu saja untuk malam ini, oke? 476 00:49:03,810 --> 00:49:05,790 Apapun yang kamu inginkan 477 00:49:07,213 --> 00:49:08,783 Sungguh menakjubkan 478 00:49:14,621 --> 00:49:16,760 Perasaan ini sempurna 479 00:49:29,069 --> 00:49:31,049 (Lalat, jangan terbang Saya akan menggandakan harganya) 480 00:49:34,174 --> 00:49:36,415 (Jika tidak, kirim anak buahmu untuk menangani gadis itu) 481 00:49:47,654 --> 00:49:50,430 Jam 7 pagi, berita muncul 482 00:49:59,199 --> 00:50:00,974 Tomas 483 00:50:15,982 --> 00:50:18,462 (maaf) 484 00:50:49,783 --> 00:50:51,353 (Mulai mendekode program?) 485 00:50:55,855 --> 00:50:56,959 (ya) 486 00:50:58,591 --> 00:51:00,434 (Unduh) 487 00:51:05,031 --> 00:51:06,669 (file gambar kata sandi) 488 00:51:17,510 --> 00:51:18,921 Profesor, mengerti 489 00:51:19,045 --> 00:51:21,150 Sungguh luar biasa 490 00:51:21,381 --> 00:51:24,362 Dia dengan berani mengesampingkan konsep klise 491 00:51:24,451 --> 00:51:28,456 Namun persamaannya belum lengkap Masih harus menunggu... 492 00:51:28,555 --> 00:51:29,795 Tidak 493 00:51:29,889 --> 00:51:32,665 Orang-orang mati kedinginan 494 00:51:32,759 --> 00:51:36,536 Treydia secara ajaib harus menyelamatkan semua makhluk hidup 495 00:51:36,629 --> 00:51:39,633 -Berapa tinggi yang Anda inginkan, Tuan Cui? -Tertinggi 496 00:51:40,233 --> 00:51:42,144 -Selamat pagi -Pagi 497 00:51:43,002 --> 00:51:45,983 Jika Anda bisa melanggar peraturan 498 00:51:46,072 --> 00:51:49,918 dapat menentukan keaslian persamaan tadi. 499 00:51:50,009 --> 00:51:50,987 Dr.Bao 500 00:51:51,077 --> 00:51:58,154 Sudah berapa lama sejak Anda lulus dari Universitas Negeri Moskow? Menerima gaji? 501 00:51:58,485 --> 00:52:03,525 Sejak Agustus lalu Hari Kemerdekaan Ukraina 502 00:52:06,059 --> 00:52:08,198 Ivan, dia sedang online 503 00:52:10,697 --> 00:52:11,732 Pergi dan lakukan dengan cepat 504 00:52:15,802 --> 00:52:17,008 kepada laba-laba 505 00:52:18,371 --> 00:52:19,941 Anda menerima resepnya 506 00:52:20,340 --> 00:52:21,876 Dimana adonan (uang) saya? 507 00:52:22,008 --> 00:52:23,544 untuk lalat daging manusia 508 00:52:24,911 --> 00:52:27,585 Resep tidak lengkap 509 00:52:28,448 --> 00:52:33,454 Kuenya tidak bisa dibuat, jadi tidak ada uang 510 00:52:34,120 --> 00:52:35,827 (London Pusat) 511 00:52:40,426 --> 00:52:42,133 Saya bukan seorang pembuat roti 512 00:52:42,362 --> 00:52:44,467 Jangan paksa aku menjadi tukang daging 513 00:52:47,100 --> 00:52:48,875 saya suka orang ini 514 00:52:53,173 --> 00:52:55,881 Tidak berhasil, tidak ada pembayaran 515 00:52:56,075 --> 00:52:59,522 Anda harus menyembunyikan resepnya 516 00:53:06,119 --> 00:53:07,655 (65 Jalan Holland Park, London) 517 00:53:08,488 --> 00:53:09,466 taman belanda 518 00:53:24,904 --> 00:53:26,577 biarkan aku melakukannya tuan 519 00:53:26,940 --> 00:53:28,681 Oke, harap tunggu. 520 00:53:39,185 --> 00:53:40,721 Dia sengaja membuatku online 521 00:53:51,164 --> 00:53:52,370 Kamu menungguku di sini 522 00:54:35,808 --> 00:54:36,786 kamu… 523 00:54:36,909 --> 00:54:38,217 orang di sebelah mobil 524 00:54:39,212 --> 00:54:40,452 berbalik 525 00:54:40,713 --> 00:54:43,319 keluar dari mobil itu 526 00:54:43,416 --> 00:54:44,588 dia punya pistol 527 00:55:07,807 --> 00:55:08,979 mengemudi dengan cepat 528 00:55:18,685 --> 00:55:19,857 sisi lain 529 00:55:20,119 --> 00:55:21,154 Cepatlah 530 00:55:32,133 --> 00:55:34,044 (Kantor Polisi Skotlandia Baru) 531 00:55:34,135 --> 00:55:35,409 Bagaimana kabarnya? 532 00:55:43,844 --> 00:55:45,255 Bagaimana dengan dia? 533 00:55:49,750 --> 00:55:51,855 Ya 534 00:55:52,286 --> 00:55:55,130 Mereka adalah gangster yang sama 535 00:56:00,594 --> 00:56:05,043 Ya Tuhan, apakah itu semua dia? 536 00:56:06,233 --> 00:56:07,644 ya 537 00:56:08,202 --> 00:56:10,910 Dia berada di Holland Park pagi ini Lolos dari kejaran 538 00:56:13,040 --> 00:56:15,350 Kemudian melarikan diri dari Inggris dari bandara 539 00:56:15,442 --> 00:56:21,017 Dia menggunakan banyak nama palsu di paspornya 540 00:56:22,283 --> 00:56:24,923 Nicholas, Louis 541 00:56:25,519 --> 00:56:29,661 Peter, Charlie 542 00:56:31,425 --> 00:56:34,838 Dan tentu saja, Thomas Moore 543 00:56:36,096 --> 00:56:38,508 Semuanya adalah nama orang-orang kudus Katolik 544 00:56:41,669 --> 00:56:47,142 Dapat mendeteksi dalam waktu delapan jam dari bandara Daftar penumpang? 545 00:56:47,975 --> 00:56:49,352 seharusnya tidak ada masalah 546 00:56:49,476 --> 00:56:50,750 Sangat bagus 547 00:56:59,286 --> 00:57:00,526 Berlari dengan cepat 548 00:57:31,852 --> 00:57:32,887 Oke 549 00:57:45,099 --> 00:57:46,271 teman 550 00:57:46,967 --> 00:57:49,675 Anda mendukung tikus terbesar 551 00:58:10,824 --> 00:58:12,030 halo 552 00:58:16,330 --> 00:58:17,502 keluar 553 00:58:18,098 --> 00:58:20,078 Freeloader keluar 554 00:58:20,301 --> 00:58:21,939 Saya ingin minum sendiri 555 00:58:22,202 --> 00:58:23,738 tutup tirai 556 00:58:46,694 --> 00:58:48,799 -Apa yang harus dilakukan? -Apa? 557 00:58:50,431 --> 00:58:52,138 Jangan melihat ke bawah 558 00:58:53,133 --> 00:58:54,612 Tahukah kamu siapa saya? 559 00:58:55,836 --> 00:58:56,974 Tidak tahu 560 00:58:57,438 --> 00:59:00,112 Saya adalah pencuri yang ingin Anda tipu 561 00:59:00,974 --> 00:59:03,614 Ini adalah akuntan Anda 562 00:59:06,080 --> 00:59:07,423 berbicara dengannya 563 00:59:10,617 --> 00:59:13,097 Kau melakukannya secara terbalik, idiot 564 00:59:16,323 --> 00:59:19,736 Saya Tridie 565 00:59:20,494 --> 00:59:24,636 Kirim uang ke Zurich segera 566 00:59:25,032 --> 00:59:26,943 Sudah kubilang padamu untuk segera melakukannya 567 00:59:28,168 --> 00:59:29,408 ya 568 00:59:32,106 --> 00:59:33,210 terima kasih 569 00:59:34,408 --> 00:59:37,150 Tahukah Anda apa bagian tersulit dalam berpura-pura menjadi diri Anda? 570 00:59:38,145 --> 00:59:41,524 Berpura-pura menjadi buruk dalam keterampilan ranjang 571 00:59:43,183 --> 00:59:44,821 kamu bajingan 572 00:59:45,786 --> 00:59:48,392 Singkirkan pembohong di dalam 573 00:59:50,691 --> 00:59:54,730 Lepaskan tanganmu, idiot 574 00:59:54,828 --> 00:59:57,502 Anda melihat dengan jelas, ini saya 575 00:59:57,631 --> 00:59:59,941 Pergi dan tangkap dia, cepat 576 01:00:00,200 --> 01:00:01,907 Yili, tangkap bajingan itu 577 01:00:15,182 --> 01:00:17,492 (Rusia) 578 01:00:24,892 --> 01:00:26,838 Lima puluh juta, saya tidak akan bermain lagi 579 01:00:29,963 --> 01:00:32,705 -Tuan. Fei ingin memeriksa - oke 580 01:00:43,877 --> 01:00:45,550 Aku akan minum juga 581 01:00:47,614 --> 01:00:49,423 -Emma -Halo 582 01:00:51,251 --> 01:00:54,323 Saya sangat senang 583 01:00:56,123 --> 01:00:57,124 kamu menemukanku 584 01:00:57,357 --> 01:00:58,665 Sebenarnya tidak sulit 585 01:01:00,093 --> 01:01:03,267 Dua pria dengan nama orang suci Tiba di Moskow kemarin 586 01:01:03,897 --> 01:01:07,811 Isadore adalah orang Afrika yang botak 587 01:01:08,068 --> 01:01:12,778 Fensheng dinamai menurut nama orang suci yang mengkhianati teman-temannya 588 01:01:12,906 --> 01:01:14,385 Bagaimana kamu bisa melakukan ini? 589 01:01:15,309 --> 01:01:19,883 Saya tidak punya pilihan 590 01:01:21,081 --> 01:01:22,151 saya seorang pencuri 591 01:01:22,249 --> 01:01:24,058 Berikan aku kartu kertasnya 592 01:01:24,718 --> 01:01:26,664 Anda terbang jauh-jauh ke sini hanya untuk mendapatkan kartu kertas? 593 01:01:26,753 --> 01:01:27,731 ya 594 01:01:27,821 --> 01:01:30,665 Tidak, kamu melakukannya demi cinta 595 01:01:34,695 --> 01:01:35,901 Itu benar 596 01:01:35,996 --> 01:01:37,339 siapa kamu? 597 01:01:37,431 --> 01:01:39,206 Bahkan aku tidak tahu 598 01:01:40,767 --> 01:01:46,479 Mengapa Anda mencuri persamaan peleburan nuklir? 599 01:01:47,007 --> 01:01:48,486 Mengapa? 600 01:01:48,609 --> 01:01:49,849 (Rusia) 601 01:01:50,244 --> 01:01:51,552 Saya punya delapan juta alasan 602 01:01:51,645 --> 01:01:54,649 Hanya delapan juta? 603 01:01:56,483 --> 01:02:01,262 Selama kamu meminta, aku bersedia memberikannya kepadamu 604 01:02:07,895 --> 01:02:09,238 Kamu harus menjauh dariku 605 01:02:09,329 --> 01:02:11,969 Anda harus memberi tahu saya terlebih dahulu mengapa Anda berbohong kepada saya 606 01:02:12,799 --> 01:02:14,972 -Kamu berbohong padaku dulu -Apakah aku berbohong padamu? 607 01:02:15,068 --> 01:02:16,206 kamu hampir membunuhku 608 01:02:16,370 --> 01:02:18,441 Pihak lain mengatakan persamaan itu tidak ada gunanya 609 01:02:18,572 --> 01:02:19,949 Persetan 610 01:02:20,207 --> 01:02:21,811 Anda sebaiknya tidak main-main dengannya 611 01:02:22,609 --> 01:02:24,179 Anda benar, itu benar 612 01:02:26,547 --> 01:02:29,255 (Rusia) 613 01:02:32,252 --> 01:02:35,096 Anda tidak memahami situasinya 614 01:02:46,867 --> 01:02:48,744 - mereka meminum obatku -Tidak 615 01:02:48,835 --> 01:02:50,337 Aku telah mencurinya kembali 616 01:02:50,871 --> 01:02:53,784 Saya harus minum obat 617 01:02:54,341 --> 01:02:57,083 -Saya menderita penyakit jantung -aku tahu 618 01:02:57,377 --> 01:03:01,348 -jantungku berdetak kencang -Tidak apa-apa, obatnya ada di sini 619 01:03:01,682 --> 01:03:05,755 -Saya punya dua pil di tangan saya -Aku hampir pingsan 620 01:03:06,019 --> 01:03:07,999 duduk di tanah 621 01:03:09,923 --> 01:03:12,631 duduk 622 01:03:12,726 --> 01:03:14,672 Ambil obat dari tanganku 623 01:03:14,995 --> 01:03:17,407 Itu benar, oke? 624 01:03:18,899 --> 01:03:20,378 Karena kamu ada di bawah sana 625 01:03:23,537 --> 01:03:26,416 Keluarkan pisau dari bagasi 626 01:03:28,041 --> 01:03:31,420 Asumsi persamaan ini 627 01:03:31,511 --> 01:03:36,051 dan proses fusi dingin yang saya tahu konflik satu sama lain 628 01:03:36,216 --> 01:03:40,722 Untuk saat ini, tidak ada gunanya bereksperimen 629 01:03:41,088 --> 01:03:46,663 Jangan berkecil hati, bantuan akan segera datang 630 01:03:58,405 --> 01:04:00,510 Mereka mengikuti dengan tenang 631 01:04:09,016 --> 01:04:11,997 Mereka pergi dengan lebih tenang 632 01:04:13,654 --> 01:04:15,190 Kunci seluruh kota 633 01:04:15,555 --> 01:04:20,026 Bunuh dia dan tangkap dia hidup-hidup 634 01:04:34,808 --> 01:04:36,810 Mengapa mereka mengejarku? 635 01:04:37,310 --> 01:04:38,846 Tridie yang bekerja dengan saya 636 01:04:38,979 --> 01:04:41,323 Dia mengendalikan seluruh kota Moskow 637 01:04:41,648 --> 01:04:45,152 Kita harus meyakinkan dia bahwa Anda tidak mendapatkan apa yang dia inginkan. 638 01:04:46,153 --> 01:04:47,826 Apa yang kamu inginkan? 639 01:04:54,861 --> 01:04:57,774 -Semuanya ada di kartu kertas? -Itu benar 640 01:04:57,864 --> 01:04:59,309 Apakah persamaannya benar? 641 01:05:00,300 --> 01:05:01,608 cium aku lagi 642 01:05:04,404 --> 01:05:06,179 -Salah -Bagaimana? 643 01:05:06,306 --> 01:05:12,382 Saya harus memikirkan urutannya terlebih dahulu 644 01:05:12,779 --> 01:05:14,258 Kalau tidak, aku tidak akan memberikannya padanya 645 01:05:14,381 --> 01:05:16,019 -dia akan menemukanmu -Tidak 646 01:05:16,116 --> 01:05:18,062 Dia bahkan bisa menemukanku 647 01:05:18,385 --> 01:05:20,092 Aku menemukanmu juga 648 01:05:20,587 --> 01:05:21,930 Itu benar 649 01:05:23,490 --> 01:05:24,730 Apa yang kamu butuhkan? 650 01:05:28,662 --> 01:05:31,871 Aku butuh waktu dan... 651 01:05:34,501 --> 01:05:36,208 sebuah studio 652 01:05:40,240 --> 01:05:41,776 Ke mana semua orang pergi? 653 01:05:42,075 --> 01:05:45,648 Pergi ke rumah kerabat di pedesaan untuk menebang kayu bakar 654 01:05:45,812 --> 01:05:47,155 Tidak ada pemanas di kota 655 01:05:57,724 --> 01:05:59,431 Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan persamaan tersebut? 656 01:05:59,926 --> 01:06:02,668 Entahlah, mungkin dua jam 657 01:06:03,663 --> 01:06:04,539 Saya tidak yakin 658 01:06:04,631 --> 01:06:05,974 kita harus punya waktu 659 01:06:06,299 --> 01:06:08,108 Dapat membuat paspor palsu 660 01:06:08,201 --> 01:06:09,646 lalu menikah 661 01:06:10,504 --> 01:06:12,108 -Apakah kita akan menikah? -ya 662 01:06:14,307 --> 01:06:17,413 Saya ingin Anda menjadi Ny. Martin Tipperary 663 01:06:21,581 --> 01:06:23,891 -Kamu bukan Martin -Itu benar 664 01:06:25,385 --> 01:06:26,591 siapa kamu? 665 01:06:30,257 --> 01:06:31,361 saya tidak punya nama 666 01:06:33,226 --> 01:06:34,432 sangat menyedihkan 667 01:06:34,828 --> 01:06:36,637 Apakah akan ada lagi setelah kembali ke rumah? 668 01:06:37,731 --> 01:06:38,801 Saya tidak punya rumah 669 01:06:39,599 --> 01:06:42,409 Ketika Anda kembali, Anda melakukan penelitian dan saya akan menjadi akuntan. 670 01:06:42,936 --> 01:06:45,416 Jual persamaan tersebut secara global 671 01:06:45,539 --> 01:06:47,041 kita akan menghasilkan banyak uang 672 01:06:47,607 --> 01:06:51,054 Kalau begitu... kita lihat saja nanti 673 01:06:52,546 --> 01:06:53,820 Oke? 674 01:07:03,023 --> 01:07:04,058 Ema… 675 01:07:22,209 --> 01:07:23,916 Jangan main-main 676 01:07:27,848 --> 01:07:30,226 Jika Anda ingin hidup, ikuti saya dengan cermat 677 01:09:37,410 --> 01:09:38,480 aku menangkapmu 678 01:09:44,684 --> 01:09:46,027 ayolah 679 01:09:50,957 --> 01:09:53,335 Bangun 680 01:09:56,162 --> 01:09:58,335 kamu harus tetap hangat 681 01:10:06,873 --> 01:10:08,113 Ayolah, kita hampir sampai 682 01:10:32,899 --> 01:10:36,437 Cepatlah 683 01:10:43,109 --> 01:10:45,521 Dia tidak akan datang sampai Yesus datang 684 01:10:46,312 --> 01:10:48,417 Liftnya terbuat dari kayu mahoni 685 01:10:48,715 --> 01:10:50,854 Itu dibongkar musim dingin lalu dan digunakan sebagai kayu bakar. 686 01:10:50,950 --> 01:10:52,327 tolong bantu 687 01:10:52,685 --> 01:10:55,495 Dia jatuh ke sungai dan mati kedinginan 688 01:10:56,089 --> 01:11:01,095 -Kami hanya... -Apakah kamu orang Amerika? 689 01:11:01,494 --> 01:11:04,907 Ya, kami mendapat masalah dengan mafia 690 01:11:29,756 --> 01:11:34,535 Kamu di sini, jalang 691 01:11:35,028 --> 01:11:36,735 nanti 692 01:11:36,963 --> 01:11:38,601 dia meremehkanku 693 01:11:39,165 --> 01:11:40,872 tapi menginginkan uangku 694 01:11:44,070 --> 01:11:47,745 Tidak ada pemanas, hanya pakaian agar tetap hangat 695 01:11:49,375 --> 01:11:52,117 (Rusia) 696 01:11:53,780 --> 01:11:55,623 Saya menyuruhnya pergi tidur 697 01:11:55,815 --> 01:11:57,522 Dia selalu menggangguku 698 01:12:01,688 --> 01:12:02,632 di sini 699 01:12:03,089 --> 01:12:06,263 Ini digunakan untuk bersembunyi dari polisi rahasia 700 01:12:06,659 --> 01:12:07,933 Masuk 701 01:12:22,242 --> 01:12:23,949 kamu menderita hipotermia 702 01:12:24,277 --> 01:12:29,522 Buka pakaian basahmu dan aku akan membantumu tetap hangat 703 01:12:30,350 --> 01:12:32,523 Mereka pasti ada di dalam 704 01:12:32,685 --> 01:12:34,289 Cari aku dengan cepat 705 01:12:36,256 --> 01:12:39,863 Apakah kamu baik-baik saja? Bicaralah 706 01:12:39,959 --> 01:12:42,872 Diinjak-injak sampai mati seperti serangga 707 01:12:52,405 --> 01:12:58,754 Suhu tubuh Anda tidak boleh turun di bawah 95 derajat Fahrenheit 708 01:12:58,912 --> 01:13:01,119 kita harus melakukan ini 709 01:13:13,993 --> 01:13:16,633 Dua anak menyebut orang asing 710 01:13:25,672 --> 01:13:27,743 dengarkan aku 711 01:13:28,208 --> 01:13:33,749 Ada manfaatnya memberitahukan keberadaan orang Amerika 712 01:13:34,380 --> 01:13:37,987 lima ratus dolar 713 01:13:39,953 --> 01:13:42,661 Apakah Anda melihat dua orang Amerika? 714 01:13:43,122 --> 01:13:46,228 Saya hanya melihat satu orang Amerika seekor beruang kutub 715 01:13:47,427 --> 01:13:49,805 Bisakah saya mendapatkan dua ratus lima puluh? 716 01:13:58,938 --> 01:14:01,418 (Rusia) 717 01:14:09,282 --> 01:14:10,522 Ayo cari di atas 718 01:14:23,062 --> 01:14:24,507 Siapa namamu? 719 01:14:27,767 --> 01:14:29,337 Siapa kamu? 720 01:14:31,571 --> 01:14:32,709 ximen 721 01:14:32,905 --> 01:14:37,251 Apakah namamu juga diambil dari nama orang suci? 722 01:14:37,777 --> 01:14:40,223 Bukan, itu Simon si Penyihir 723 01:14:40,613 --> 01:14:44,425 Saya melakukan sihir untuk Agnes 724 01:14:45,418 --> 01:14:48,262 Pendeta mengambil semuanya 725 01:14:48,721 --> 01:14:53,830 dia mengambil Agnes Anjing serigala besar memiliki gigi yang tajam 726 01:14:54,427 --> 01:14:57,033 dia jatuh 727 01:14:57,797 --> 01:14:59,435 Saya lari 728 01:15:00,466 --> 01:15:05,643 Saya tidak lagi percaya pada sihir 729 01:15:07,340 --> 01:15:08,842 saya percaya 730 01:15:11,678 --> 01:15:14,022 Saya belum pernah merasa seperti ini 731 01:15:15,114 --> 01:15:16,855 Seperti apa rasanya? 732 01:15:17,617 --> 01:15:19,597 Aku sangat kedinginan 733 01:15:23,856 --> 01:15:28,327 Amerika ada di sini 734 01:15:32,832 --> 01:15:34,607 Ayolah, kamu baik-baik saja? 735 01:15:35,902 --> 01:15:37,245 Mereka mengejar 736 01:15:39,772 --> 01:15:41,217 Amerika ada di sini 737 01:15:41,674 --> 01:15:42,812 Cepatlah 738 01:15:43,009 --> 01:15:44,249 Pakailah 739 01:15:50,016 --> 01:15:51,996 (Rusia) 740 01:16:04,897 --> 01:16:06,171 di lantai atas 741 01:16:24,650 --> 01:16:25,958 Ayo lompat ke bawah 742 01:16:26,953 --> 01:16:28,125 Menari 743 01:16:32,892 --> 01:16:33,996 ayolah 744 01:17:00,086 --> 01:17:01,292 Tunggu 745 01:17:18,604 --> 01:17:20,208 Untuk menangkapnya hidup-hidup, kamu kalah 746 01:17:22,875 --> 01:17:24,354 Kedutaan berada di sisi timur 747 01:17:34,420 --> 01:17:36,798 (Rusia) 748 01:17:43,396 --> 01:17:45,740 Anda terlambat. Kemana kamu pergi? 749 01:17:46,432 --> 01:17:49,174 Saya menunggu selama dua jam 750 01:17:49,268 --> 01:17:51,714 Saya punya lukisan bagus untuk dijual kepada Anda 751 01:17:52,138 --> 01:17:53,412 Ini, ayolah 752 01:17:58,444 --> 01:18:01,084 Jangan takut, kurator saya Tory 753 01:18:01,647 --> 01:18:03,285 Saya Elissa Frankovich 754 01:18:03,382 --> 01:18:06,056 Orang Amerika bisa memanggil saya Frankie 755 01:18:06,152 --> 01:18:08,393 Frankie, aku punya uang, kita perlu... 756 01:18:08,488 --> 01:18:12,527 Saya tahu, Anda menginginkan Madonna 757 01:18:12,658 --> 01:18:14,763 -Apakah itu peta asli? -ya 758 01:18:14,861 --> 01:18:15,839 Kami tidak membeli lukisan 759 01:18:15,928 --> 01:18:17,908 bawa kami ke kedutaan 760 01:18:18,130 --> 01:18:22,306 -Saya ingin sepuluh ribu dolar -Tidak 761 01:18:22,568 --> 01:18:27,142 Tujuh ribu yuan, tidak kurang satu sen pun. 762 01:18:36,482 --> 01:18:39,292 -Polisi -Tidak, antek Treydia 763 01:18:49,295 --> 01:18:50,433 tunggu sebentar 764 01:18:50,530 --> 01:18:52,771 Sasha, pergi ke kedutaan di timur 765 01:18:53,032 --> 01:18:54,841 - Tersesat? -Apa yang salah? 766 01:18:55,067 --> 01:18:56,341 kamu berada di Rusia 767 01:18:56,435 --> 01:18:58,415 semuanya rumit 768 01:18:58,604 --> 01:18:59,776 Apakah Anda tahu bagaimana caranya pergi? 769 01:18:59,906 --> 01:19:03,854 Saya tahu itu jam tangan bermerek 770 01:19:13,319 --> 01:19:15,196 Saya ingat, di sini 771 01:19:20,293 --> 01:19:22,671 Ini dia, pipa air bawah tanah 772 01:19:23,162 --> 01:19:25,438 Tutup setiap sore di musim dingin 773 01:19:25,531 --> 01:19:27,238 Berapa banyak waktu yang kita punya? 774 01:19:27,466 --> 01:19:30,811 Hanya lima menit, kurang lebih 775 01:19:30,970 --> 01:19:34,782 -Hampir? -Perbedaan beberapa menit. 776 01:19:34,874 --> 01:19:37,946 Jangan khawatir, pintu keluar ketiga ada di dalam kedutaan 777 01:19:55,928 --> 01:19:57,771 Ayo, seseorang akan datang 778 01:20:03,569 --> 01:20:05,742 Cepatlah 779 01:20:14,914 --> 01:20:17,986 Yang kedua, berikutnya adalah kedutaan 780 01:20:21,787 --> 01:20:23,266 Dua menit lagi 781 01:20:23,556 --> 01:20:25,263 Ya hampir 782 01:20:28,928 --> 01:20:30,134 Menjijikkan 783 01:20:30,796 --> 01:20:32,002 disegel 784 01:20:33,099 --> 01:20:34,806 kita harus kembali 785 01:20:35,134 --> 01:20:36,340 Ayo pergi 786 01:21:00,826 --> 01:21:01,930 Cepatlah 787 01:21:11,837 --> 01:21:12,907 Oke 788 01:21:33,793 --> 01:21:37,240 (Rusia) 789 01:21:44,570 --> 01:21:47,073 Hanya berjarak seratus kaki dari kedutaan 790 01:21:47,740 --> 01:21:49,151 Ada mobil di atas sana 791 01:21:50,176 --> 01:21:51,655 Hati-hati 792 01:22:24,477 --> 01:22:26,047 Aku akan memancing mereka pergi 793 01:22:26,545 --> 01:22:29,389 Anda punya sepuluh detik untuk berlari 794 01:22:29,482 --> 01:22:31,223 Sampai jumpa dan mereka akan membuka pintu 795 01:22:32,051 --> 01:22:34,053 Oke, saya bisa melakukannya 796 01:22:34,153 --> 01:22:36,030 Anda pasti bisa melakukannya 797 01:22:36,489 --> 01:22:39,698 Kapan aku bisa bertemu denganmu? 798 01:22:40,059 --> 01:22:42,505 Aku akan menemukanmu dan kamu akan menemukanku 799 01:22:42,661 --> 01:22:44,038 Itu benar 800 01:23:46,759 --> 01:23:51,299 Saya orang Amerika, buka pintunya 801 01:23:51,964 --> 01:23:53,136 saya orang Amerika 802 01:23:53,732 --> 01:23:55,439 mundur 803 01:23:55,768 --> 01:23:59,215 Aku sudah bilang padamu untuk mundur 804 01:24:00,406 --> 01:24:03,285 mundur ke balik gerbang 805 01:24:05,277 --> 01:24:07,257 Aku bilang mundur 806 01:24:14,620 --> 01:24:17,226 Amerika keluar dari Rusia 807 01:24:19,792 --> 01:24:22,705 Dia berlari lebih cepat darimu, sungguh memalukan 808 01:24:27,233 --> 01:24:30,476 hanya satu peluru 809 01:24:32,104 --> 01:24:34,141 Bukan di sini untuk bermain rolet Rusia 810 01:24:34,306 --> 01:24:36,217 Bagaimana hal itu bisa dilakukan? 811 01:24:37,476 --> 01:24:39,649 Tidakkah kamu ingin tahu di mana uang itu disembunyikan? 812 01:24:41,580 --> 01:24:44,026 -Uang siapa? -Tredie, milikmu 813 01:24:44,316 --> 01:24:46,660 Dia memperlakukanmu seperti sampah, uang itu harus menjadi milikmu 814 01:24:46,986 --> 01:24:48,693 Apa yang kamu bicarakan? 815 01:24:49,288 --> 01:24:50,961 Ayahmu memiliki beberapa ratus juta yuan 816 01:24:51,056 --> 01:24:52,194 Saya tahu di mana harus bersembunyi 817 01:24:52,291 --> 01:24:54,464 -Mari kita menegosiasikan kesepakatan -Apa? 818 01:24:55,127 --> 01:24:57,073 Dimana uangnya? 819 01:24:58,197 --> 01:24:59,471 saya tahu 820 01:25:00,733 --> 01:25:02,337 Tapi aku tidak akan memberitahumu 821 01:25:32,097 --> 01:25:34,600 Apa yang kamu tunggu? bawa dia ke dalam 822 01:25:34,700 --> 01:25:38,705 Cedera Anda serius, tetapi Anda bisa pulih 823 01:25:39,505 --> 01:25:42,918 Mungkin akan meninggalkan bekas 824 01:25:43,242 --> 01:25:45,347 Tapi dia beruntung 825 01:25:45,477 --> 01:25:46,751 Beruntung? 826 01:25:46,946 --> 01:25:50,325 Lihat aku, aku telah berubah menjadi monster jelek 827 01:25:56,522 --> 01:26:00,527 -Apa yang terjadi? -Saya telah menguji persamaan fusi nuklir dingin 828 01:26:00,693 --> 01:26:02,900 mencapai kesimpulan 829 01:26:02,995 --> 01:26:07,637 Tidak hanya tidak lengkap, juga tidak mungkin untuk diselesaikan 830 01:26:07,866 --> 01:26:11,211 Anda sebaiknya mencoba menciptakan gerakan abadi 831 01:26:12,571 --> 01:26:15,381 Saya menghabiskan jutaan dolar 832 01:26:16,475 --> 01:26:19,479 Tapi Anda tidak bisa membuatnya berhasil? 833 01:26:23,248 --> 01:26:25,455 Apa yang kamu lakukan dengan uangku? 834 01:26:28,387 --> 01:26:33,336 Apakah menurut Anda uang jatuh dari langit? 835 01:26:33,959 --> 01:26:39,568 Saya telah bekerja tanpa henti selama dua minggu terakhir 836 01:26:40,099 --> 01:26:44,241 Pada awalnya persamaan tersebut tampak menarik 837 01:26:44,370 --> 01:26:46,213 -sangat masuk akal -Benarkah? 838 01:26:51,410 --> 01:26:55,552 Tidak salah sama sekali 839 01:26:56,115 --> 01:26:59,892 Ini bisa digunakan untuk mengalahkan musuh 840 01:27:00,519 --> 01:27:01,862 (Moskow, Kremlin) 841 01:27:01,954 --> 01:27:04,958 Hanya Dr. Russell yang dapat membeberkan rencana saya 842 01:27:05,424 --> 01:27:08,337 Jika dia kembali ke London untuk mengadakan konferensi pers 843 01:27:08,427 --> 01:27:11,636 Ada tiga pos militer dari sini ke bandara. 844 01:27:12,131 --> 01:27:13,769 Semua anak buahku 845 01:27:14,099 --> 01:27:18,946 Katakan pada mereka untuk tidak membiarkannya pergi hidup-hidup 846 01:27:21,573 --> 01:27:22,881 Tuan Presiden 847 01:27:22,975 --> 01:27:26,252 sebagai mantan Menteri Energi 848 01:27:26,578 --> 01:27:30,993 Saya telah mendengar tentang segala macam solusi energi murah 849 01:27:31,316 --> 01:27:34,820 Orang-orang Tiongkok perlahan-lahan mati kedinginan 850 01:27:34,987 --> 01:27:38,628 Saya memperoleh teknologi baru yang luar biasa 851 01:27:38,724 --> 01:27:43,969 Saya orang awam di bidang ini 852 01:27:44,396 --> 01:27:47,468 Jadi saya mengundang Universitas Moskow 853 01:27:47,566 --> 01:27:50,672 Fisikawan terkenal Dr. Bao 854 01:27:50,836 --> 01:27:56,013 Katakan saja langsung. 855 01:27:56,442 --> 01:27:58,683 Berapa nilai penemuan ini? 856 01:27:58,911 --> 01:28:01,790 Yang perlu Anda bayar hanyalah… 857 01:28:02,114 --> 01:28:04,321 Biaya penelitian dan pengembangan ini 858 01:28:10,789 --> 01:28:13,235 Sepuluh miliar tunai? 859 01:28:13,659 --> 01:28:18,130 Dokter rumah tangga, guru dan pekerja semuanya Tidak bisa mendapatkan gaji 860 01:28:25,237 --> 01:28:26,910 Kemana kamu pergi? 861 01:28:27,873 --> 01:28:30,854 Minumlah segelas vodka agar tetap hangat. 862 01:28:35,814 --> 01:28:41,264 Fusi dingin gagal seperti sosialisme 863 01:28:41,787 --> 01:28:42,959 Tapi itu tidak masalah 864 01:28:43,489 --> 01:28:46,868 Kami menjual peleburan nuklir dingin kepada Presiden Ke 865 01:28:47,192 --> 01:28:50,969 Gunakan kegagalannya untuk mengusirnya lagi 866 01:28:51,063 --> 01:28:53,373 Tentara harus dimobilisasi pada tengah malam besok 867 01:28:53,465 --> 01:28:57,311 Anda sedang terburu-buru, Anda hanya punya satu hari 868 01:28:57,669 --> 01:28:59,512 Wanita tua, jangan menyapu lantai sekarang 869 01:29:00,606 --> 01:29:02,643 pikirkan tentang hal itu 870 01:29:02,841 --> 01:29:07,381 Besok Anda bisa bangga lagi dengan tentara Rusia 871 01:29:08,547 --> 01:29:12,051 Memegang hulu ledak nuklir yang mematikan 872 01:29:12,351 --> 01:29:15,628 -Anda cukup mengisi formulir dan bisa pulang - oke 873 01:29:15,721 --> 01:29:18,827 -Apakah kamu mempunyai penyakit? -Saya menderita penyakit jantung 874 01:29:18,924 --> 01:29:21,200 Apakah Anda ingin saya menyiapkan obat? 875 01:29:22,461 --> 01:29:26,432 Saya bahkan tidak perlu minum obat apa pun sekarang, itu aneh 876 01:29:26,532 --> 01:29:28,512 Silakan pergi ke meja tiga untuk mengambil formulir 877 01:29:28,600 --> 01:29:32,377 Saya akan kembali dalam sepuluh menit dan mengantar Anda ke bandara 878 01:29:32,504 --> 01:29:33,505 terima kasih 879 01:29:36,575 --> 01:29:37,815 Saya berada di pusat kota Moskow 880 01:29:37,910 --> 01:29:40,550 Massa menyerang perusahaan-perusahaan Amerika 881 01:29:40,879 --> 01:29:44,588 Empat warga negara AS terluka parah 882 01:29:45,017 --> 01:29:49,466 Warga negara AS, harap segera datang ke kedutaan 883 01:29:51,924 --> 01:29:54,803 Nona, sepertinya kamu tersesat 884 01:29:54,960 --> 01:29:56,132 Tidak, aku baik-baik saja 885 01:29:56,228 --> 01:29:59,141 Apa yang bisa saya bantu? izinkan saya memperkenalkan diri 886 01:29:59,565 --> 01:30:02,045 Nama saya Agustus 887 01:30:02,201 --> 01:30:04,147 Dinamakan setelah Santo Augustus 888 01:30:04,269 --> 01:30:08,217 Dia mengatakan dia akan tetap suci dan berpantang 889 01:30:08,340 --> 01:30:09,876 Namun waktunya belum tiba 890 01:30:14,980 --> 01:30:17,961 Simon, aku ingin naik pesawat dan pergi. 891 01:30:18,817 --> 01:30:20,125 Apakah kamu ikut juga? 892 01:30:20,219 --> 01:30:23,393 Tidak, mereka akan mengikuti 893 01:30:29,561 --> 01:30:32,701 Saya ingin Anda tiba-tiba merasa takut terbang 894 01:30:33,232 --> 01:30:38,011 Temukan ruangan yang tenang Kirimkan faks kepada saya setelah Anda menyelesaikan persamaannya 895 01:30:38,237 --> 01:30:39,773 Di belakangnya ada nomor faks 896 01:30:39,972 --> 01:30:41,280 Saya tidak mengerti 897 01:30:42,241 --> 01:30:44,118 Mengapa Anda mempertahankan persamaan tersebut? 898 01:30:44,376 --> 01:30:47,323 Saya harus berdagang dengan pihak lain demi keselamatan Anda 899 01:30:47,813 --> 01:30:49,156 Bersikaplah baik dan jangan berlarian 900 01:30:50,515 --> 01:30:51,493 Tunggu 901 01:30:53,585 --> 01:30:55,121 Apakah kamu tidak percaya padaku? 902 01:30:55,354 --> 01:30:56,492 Siapa yang harus dipercaya? 903 01:30:57,389 --> 01:30:58,663 Ini sangat menyakitkan, Emma. 904 01:30:59,024 --> 01:31:01,732 Maksudku serius, siapa namamu? 905 01:31:02,060 --> 01:31:04,631 Nama saya Agustus Christopher 906 01:31:04,730 --> 01:31:07,438 Tentu saja aku percaya padamu, Augustus 907 01:31:07,666 --> 01:31:11,773 Entah Finson atau Martin 908 01:31:13,572 --> 01:31:15,017 Thomas Moore 909 01:31:16,642 --> 01:31:19,122 kamu adalah santo pelindungku 910 01:31:19,911 --> 01:31:25,520 Hanya orang baik atau orang mati untuk menjadi orang suci 911 01:31:25,651 --> 01:31:28,894 Yang lebih penting adalah Anda harus menyelesaikan tiga keajaiban 912 01:31:29,554 --> 01:31:30,862 Pergi bekerja 913 01:31:32,357 --> 01:31:33,529 Siapa itu? 914 01:31:34,026 --> 01:31:36,233 Apakah kamu berangkat jam sembilan? 915 01:31:36,928 --> 01:31:38,965 Ini adalah kesempatan terakhir untuk pergi 916 01:31:39,298 --> 01:31:41,039 sebaiknya kamu cepat 917 01:31:43,702 --> 01:31:45,841 Pasukan Anda menggulingkan presiden dari jabatannya 918 01:31:46,171 --> 01:31:49,118 Dan kemudian mendukung Tredie sebagai pemimpin Rusia 919 01:31:49,207 --> 01:31:53,747 Di malam hari, kereta melaju ke Moskow 920 01:31:54,112 --> 01:31:57,252 Jangan khawatir, orang-orang akan mengikuti saya 921 01:31:57,416 --> 01:31:59,555 Mereka akan meneriakkan slogan-slogan revolusioner 922 01:31:59,651 --> 01:32:04,691 Tidak ada yang bisa menebak keberadaan bahan bakar tersebut 923 01:32:08,360 --> 01:32:13,867 Siapa yang tahu ada lautan minyak di bawah kita? 924 01:32:16,168 --> 01:32:19,172 Yuri, putrimu akan menikah bulan depan 925 01:32:19,304 --> 01:32:23,844 Prancis, kamu bahkan tidak memberitahuku ketika kamu datang. 926 01:32:23,975 --> 01:32:26,979 Damini, tolong telepon kembali. 927 01:32:27,179 --> 01:32:33,221 Saya dengar Anda menjajakan energi revolusioner 928 01:32:34,219 --> 01:32:36,392 Jika ada yang dikatakan legenda 929 01:32:36,488 --> 01:32:39,128 Teman saya bersedia membayar dua kali lipat harganya 930 01:32:39,891 --> 01:32:44,601 Bayar satu jam setelah pengiriman Transfer ke rekening Zurich 931 01:32:45,664 --> 01:32:47,109 Saya menunggu kabar Anda 932 01:33:03,115 --> 01:33:05,755 Tidak ada yang diizinkan masuk 933 01:33:05,851 --> 01:33:07,626 Studionya ada di luar 934 01:33:08,053 --> 01:33:09,760 bisa bekerja di sini 935 01:33:09,988 --> 01:33:11,797 Instrumen ini mungkin berfungsi, bukan? 936 01:33:14,860 --> 01:33:16,032 Siapa kamu? 937 01:33:16,528 --> 01:33:18,405 teman dr russell 938 01:33:22,067 --> 01:33:23,876 Persamaan apa ini? 939 01:33:24,002 --> 01:33:25,606 Sangat sederhana 940 01:33:27,272 --> 01:33:30,481 – Ini adalah kunci fusi dingin -Itu benar 941 01:33:32,144 --> 01:33:34,715 Bel alarm berbunyi, kamu harus segera pergi 942 01:33:34,813 --> 01:33:36,349 aku butuh keajaiban 943 01:33:37,315 --> 01:33:39,124 kamu punya waktu dua belas jam 944 01:33:40,385 --> 01:33:42,661 Tuan Cui mengadakan rapat umum malam ini 945 01:33:42,754 --> 01:33:44,028 Bisakah kamu berhasil? 946 01:33:45,957 --> 01:33:46,901 menyelesaikannya 947 01:33:51,730 --> 01:33:52,868 Apa yang terjadi? 948 01:33:53,632 --> 01:33:54,872 bel alarm 949 01:33:59,771 --> 01:34:01,614 Saya tidak sengaja menabrak 950 01:34:09,581 --> 01:34:11,618 Anda adalah Nikolai Petovich 951 01:34:13,685 --> 01:34:16,393 Anda adalah Nikolai Petovich 952 01:34:27,766 --> 01:34:29,712 Terowongan yang dibangun oleh KGB 953 01:34:32,170 --> 01:34:34,377 Ruang komputer terhubung ke Kremlin 954 01:34:34,506 --> 01:34:37,009 Bagus, dimana kantor presidennya? 955 01:34:38,810 --> 01:34:42,622 Presiden Ke ada di sini 956 01:34:43,215 --> 01:34:47,095 Di sana dijaga ketat, sebaiknya... 957 01:34:47,352 --> 01:34:48,729 Pergi ke arah lain? 958 01:34:49,154 --> 01:34:51,760 beri aku uang sekarang 959 01:34:53,792 --> 01:34:55,430 Kamu sangat picik 960 01:34:59,197 --> 01:35:03,407 Rusia di ambang revolusi kedua 961 01:35:03,935 --> 01:35:06,438 Semakin banyak orang yang mati kedinginan 962 01:35:06,571 --> 01:35:10,109 ribuan orang Turun ke jalan untuk memprotes 963 01:35:10,308 --> 01:35:16,486 Meskipun Presiden Ke berjanji Mengatasi krisis energi 964 01:35:16,581 --> 01:35:21,052 Pasukan pemberontak dipimpin oleh Jenderal Skolo 965 01:35:21,152 --> 01:35:23,894 Maju menuju ibu kota Rusia 966 01:35:24,222 --> 01:35:28,830 Massa yang marah berkumpul di Lapangan Merah di luar Kremlin 967 01:35:28,927 --> 01:35:32,431 Mereka tidak berani menghadapi hawa dingin Datanglah ke rapat umum politik 968 01:35:32,531 --> 01:35:37,640 Tapi datanglah untuk menyaksikan wahyu 969 01:35:37,802 --> 01:35:43,377 Masa depan demokrasi Rusia akan dibentuk oleh hal tersebut 970 01:36:27,385 --> 01:36:28,489 Apa yang terjadi? 971 01:36:28,587 --> 01:36:30,897 Dia sakit, aku akan meminta bantuan 972 01:36:31,189 --> 01:36:32,224 Jangan bergerak 973 01:36:49,908 --> 01:36:51,216 Ini adalah revolusi! 974 01:36:59,484 --> 01:37:01,327 Tuan Presiden, saya seorang teman. 975 01:37:01,686 --> 01:37:02,960 Apa yang akan kamu lakukan? 976 01:37:03,555 --> 01:37:05,228 Saya pengawal Presiden 977 01:37:05,924 --> 01:37:07,801 Saya ingin membantu Anda mengalahkan Tridie 978 01:37:08,660 --> 01:37:10,662 Tolong beri saya waktu tiga puluh detik 979 01:37:12,430 --> 01:37:13,636 saya baik-baik saja 980 01:37:13,732 --> 01:37:14,836 tetap di luar 981 01:37:14,966 --> 01:37:17,105 Tolong beritahu saya 982 01:37:17,202 --> 01:37:19,944 Malam ini Anda akan diadili di Lapangan Merah 983 01:37:20,405 --> 01:37:22,681 Tuduhan Treydia terhadapmu 984 01:37:23,008 --> 01:37:24,316 kamu harus mengakuinya 985 01:37:24,409 --> 01:37:25,786 Anda ingin saya setuju dengan tuduhannya? 986 01:37:26,478 --> 01:37:29,118 Jika Anda ingin menghancurkannya, ya. 987 01:37:31,783 --> 01:37:34,161 Turun 988 01:37:37,122 --> 01:37:39,261 Hancurkan pintunya 989 01:37:45,730 --> 01:37:47,732 Gu Qi, turunkan Tuan Ke 990 01:37:48,099 --> 01:37:49,544 Nyonya tinggal 991 01:37:51,603 --> 01:37:54,914 Jangan sentuh aku, itu ilegal 992 01:37:55,040 --> 01:37:56,383 Orang tidak akan pernah mentolerirnya 993 01:37:56,474 --> 01:37:58,351 Orang-orang itu terlalu dingin untuk berbicara 994 01:37:58,543 --> 01:37:59,920 siapa kamu? 995 01:38:32,811 --> 01:38:36,486 teman, rekan senegaranya 996 01:38:37,082 --> 01:38:38,686 orang-orang Rusia 997 01:38:48,693 --> 01:38:52,698 Anda semua mendengar berita mengejutkan pagi ini 998 01:38:53,031 --> 01:38:58,606 File rahasia di brankas pribadi presiden 999 01:38:58,903 --> 01:39:01,406 Berisi banyak dokumen luar biasa 1000 01:39:01,873 --> 01:39:05,980 Dokumen-dokumen ini akan dipublikasikan di surat kabar masa kini 1001 01:39:06,244 --> 01:39:10,488 Membuktikan bahwa pengkhianat itu berusaha melindungi dirinya sendiri 1002 01:39:10,749 --> 01:39:17,064 Berencana menggelapkan 40 triliun rubel dari kas negara 1003 01:39:17,255 --> 01:39:20,828 Yang lebih memalukan lagi adalah… 1004 01:39:21,893 --> 01:39:29,869 Dia memberikan penjahat internasional ini jutaan dolar 1005 01:39:37,542 --> 01:39:42,958 Mengapa presiden membuat keuangan negara bangkrut? 1006 01:39:43,515 --> 01:39:48,988 Hanya untuk "pencairan dingin" yang konyol 1007 01:39:49,120 --> 01:39:54,399 Ketika arus melewati instrumen 1008 01:39:54,492 --> 01:39:57,769 akan menimbulkan reaksi kimia 1009 01:39:57,929 --> 01:39:59,101 Lihat 1010 01:39:59,364 --> 01:40:03,278 Ia bahkan tidak bisa menyalakan bola lampu kecil 1011 01:40:03,401 --> 01:40:05,813 Beranikah Anda menyangkalnya, Tuan Ke? 1012 01:40:05,970 --> 01:40:07,972 Saya tidak menyangkal 1013 01:40:08,206 --> 01:40:10,345 dengan bangga aku mengakuinya 1014 01:40:11,075 --> 01:40:13,646 Kesalahan kecil sudah cukup 1015 01:40:13,745 --> 01:40:16,419 Semua orang meninggalkan kegagalan 1016 01:40:16,514 --> 01:40:19,358 Tidak perlu lagi mengemis 1017 01:40:19,684 --> 01:40:23,222 Kekuasaan akan segera bergeser 1018 01:40:56,855 --> 01:40:58,198 keajaiban pertama 1019 01:40:58,389 --> 01:41:00,596 Berhasil 1020 01:41:00,825 --> 01:41:02,668 Instrumen Copper berhasil 1021 01:41:02,760 --> 01:41:06,367 Cobo! 1022 01:41:06,664 --> 01:41:10,771 Cobo! 1023 01:41:31,022 --> 01:41:32,524 Yili 1024 01:41:32,624 --> 01:41:34,570 Pergi dengan cepat 1025 01:41:37,729 --> 01:41:41,176 Prajurit yang setia pada tanah air 1026 01:41:41,366 --> 01:41:44,609 Tangkap Tridie segera 1027 01:41:50,241 --> 01:41:51,720 Saya sangat menyesal, Tuan Presiden. 1028 01:41:51,809 --> 01:41:54,983 Militer salah memahami perintah tersebut 1029 01:42:04,289 --> 01:42:09,238 Miliarder dan putranya Yili ditangkap dan dipenjara 1030 01:42:09,327 --> 01:42:13,332 Mereka akan diadili bersama Jenderal Skolo 1031 01:42:13,831 --> 01:42:17,210 Ketika bagian bawah tanah rumah Cui ditemukan 1032 01:42:17,302 --> 01:42:20,306 Di belakang fasilitas penyimpanan minyak dengan jutaan galon minyak 1033 01:42:20,405 --> 01:42:23,215 Masyarakat Moskow akhirnya mendapatkan kehangatan 1034 01:42:23,341 --> 01:42:26,083 Bukankah dia bilang dia mencarimu? 1035 01:42:26,377 --> 01:42:27,856 dia tidak punya peluang 1036 01:42:27,979 --> 01:42:30,687 -Jika dia menghubungi Anda, beri tahu kami - oke 1037 01:42:30,782 --> 01:42:32,159 itu sangat mungkin 1038 01:42:33,184 --> 01:42:34,959 dia adalah penjahat 1039 01:42:35,386 --> 01:42:38,265 "Orang suci" ini ahli dalam merayu wanita 1040 01:42:38,957 --> 01:42:42,166 Ini triknya yang biasa, jangan marah 1041 01:42:42,327 --> 01:42:43,772 Saya sangat marah 1042 01:42:44,095 --> 01:42:48,373 Dia membuatku mengalami hidup dan mati beberapa kali 1043 01:42:48,466 --> 01:42:49,809 kamu beruntung 1044 01:42:50,301 --> 01:42:53,305 Saya harus menghadiri pertemuan penting 1045 01:42:53,671 --> 01:42:55,548 Kami memahami Anda harus melanjutkan hidup Anda 1046 01:42:56,741 --> 01:42:58,049 Terima kasih telah meluangkan waktu untuk datang 1047 01:42:58,142 --> 01:42:59,348 Tidak masalah 1048 01:43:06,451 --> 01:43:07,725 dia jatuh cinta padanya 1049 01:44:18,556 --> 01:44:20,263 Aku ingin meneleponmu dan menceritakan semuanya padamu 1050 01:44:21,192 --> 01:44:22,364 Tapi itu tidak aman 1051 01:44:22,460 --> 01:44:24,633 aku telah memikirkanmu 1052 01:44:27,532 --> 01:44:31,844 Apakah kamu sibuk akhir-akhir ini? 1053 01:44:31,969 --> 01:44:34,245 Ya, aku sibuk bekerja 1054 01:44:34,872 --> 01:44:36,749 Untungnya saya mendapatkan persamaannya kembali 1055 01:44:37,742 --> 01:44:40,245 Anda tidak percaya omong kosong fusi dingin ini, bukan? 1056 01:44:41,712 --> 01:44:43,658 kamu seorang wanita cantik 1057 01:44:44,182 --> 01:44:47,720 Ya Tuhan, apakah itu kamu? 1058 01:44:49,187 --> 01:44:51,292 Saya pikir Dr. Russell menyukai pria seperti itu 1059 01:44:52,023 --> 01:44:54,867 Aku tidak tahu kamu adalah... Saya pikir kamu adalah seorang wanita tua 1060 01:44:54,959 --> 01:44:57,701 Bukan wanita miliarder cantik 1061 01:44:58,396 --> 01:45:00,433 Anda akan menjadi wanita terkaya di dunia 1062 01:45:01,199 --> 01:45:02,542 Benarkah? 1063 01:45:02,633 --> 01:45:04,169 Jika tidak, mengapa aku harus mengganggumu? 1064 01:45:11,909 --> 01:45:12,887 Ema 1065 01:45:13,010 --> 01:45:17,152 Hidupku aneh, aku... 1066 01:45:21,219 --> 01:45:23,927 Saya tidak bisa menjalani kehidupan normal 1067 01:45:24,088 --> 01:45:25,624 saya tahu 1068 01:45:27,058 --> 01:45:30,904 Aku tahu hidupmu dengan sangat baik 1069 01:45:32,096 --> 01:45:33,268 Apa yang kamu inginkan? 1070 01:45:33,931 --> 01:45:35,171 aku menginginkanmu 1071 01:45:35,299 --> 01:45:36,573 Berapa lama yang kamu inginkan? 1072 01:45:37,268 --> 01:45:38,611 Tidak masalah 1073 01:45:46,110 --> 01:45:47,521 katakan padaku kamu mencintaiku 1074 01:45:49,313 --> 01:45:51,293 aku cinta kamu 1075 01:45:52,283 --> 01:45:53,660 ximen 1076 01:45:54,385 --> 01:45:56,695 aku mencintaimu simon 1077 01:45:58,122 --> 01:45:59,726 Keajaiban ketiga 1078 01:46:23,781 --> 01:46:29,322 Simon, ini pin yang kusimpan selama bertahun-tahun. 1079 01:46:29,787 --> 01:46:32,165 hadiah kelulusan sekolah katolik 1080 01:46:32,590 --> 01:46:34,661 Jangan khawatir, Anda tidak perlu memakainya 1081 01:46:35,026 --> 01:46:38,838 Aku hanya ingin memberimu barang-barang kesayanganku 1082 01:46:39,764 --> 01:46:42,745 Orang suci itu ingin melakukan tiga mukjizat 1083 01:46:42,900 --> 01:46:44,880 kamu telah berhasil 1084 01:46:45,903 --> 01:46:47,814 harap kamu bisa mengerti 1085 01:46:47,972 --> 01:46:51,181 Tadi malam saya akhirnya tahu misi saya 1086 01:46:51,876 --> 01:46:54,618 Saya ingin mendedikasikan fusi nuklir dingin kepada seluruh dunia 1087 01:46:55,112 --> 01:46:57,752 Jika kita bisa bersatu kembali 1088 01:46:57,848 --> 01:47:01,057 Ini untuk Anda dan saya 1089 01:47:01,852 --> 01:47:03,695 Jika lelehan dingin dibebaskan 1090 01:47:03,788 --> 01:47:06,064 kita semua bisa bebas 1091 01:47:07,158 --> 01:47:10,139 Anda mengira Anda sedang berkorban untuk dunia 1092 01:47:10,228 --> 01:47:13,801 Dan menyerahkan miliaran kekayaan itu bermanfaat 1093 01:47:15,499 --> 01:47:16,773 kamu benar sekali 1094 01:47:19,203 --> 01:47:20,739 Apa yang kamu lakukan di sini? 1095 01:47:21,005 --> 01:47:23,485 Ada polisi di sini 1096 01:47:23,574 --> 01:47:24,609 mereka ada dimana-mana 1097 01:47:24,909 --> 01:47:26,752 Saya tidak akan melewatkannya 1098 01:47:27,845 --> 01:47:30,485 -Kau memasang pinnya -Tentu saja 1099 01:47:34,986 --> 01:47:36,158 Kamu pergi dengan cepat 1100 01:47:49,500 --> 01:47:50,945 Bagaimana saya bisa menemukan Anda? 1101 01:47:53,104 --> 01:47:55,482 Aku akan menemukanmu dan kamu akan menemukanku 1102 01:48:06,484 --> 01:48:08,157 aku cinta kamu 1103 01:48:23,167 --> 01:48:26,410 Setelah pertunjukan kembang api minggu lalu 1104 01:48:26,671 --> 01:48:30,084 Saya yakin pembicara berikutnya tidak memerlukan perkenalan apa pun 1105 01:48:30,574 --> 01:48:35,023 Mohon sambut Dr. Russell 1106 01:48:35,179 --> 01:48:38,023 Maaf, apakah ada yang duduk? 1107 01:48:39,684 --> 01:48:40,856 Tidak 1108 01:48:42,553 --> 01:48:43,725 Dr 1109 01:48:53,264 --> 01:48:56,143 Anda tidak percaya omong kosong fusi dingin ini, bukan? 1110 01:48:57,568 --> 01:48:58,603 Jangan percaya 1111 01:48:58,969 --> 01:49:05,386 Lahirnya peleburan nuklir dingin bisa dikatakan sangat sulit. 1112 01:49:06,577 --> 01:49:10,582 Rekan ilmuwan bisa mengatakan bahwa itu adalah anak haram. 1113 01:49:11,248 --> 01:49:15,663 Anak-anak yang depresi bisa menjadi orang dewasa yang menarik 1114 01:49:18,289 --> 01:49:22,101 Semua orang mengira pencairan dingin tidak mungkin dilakukan 1115 01:49:22,693 --> 01:49:24,639 Aku sangat terobsesi padanya, dia sangat cantik 1116 01:49:25,896 --> 01:49:31,744 Anda mungkin meragukan kepraktisan peleburan nuklir dingin 1117 01:49:32,536 --> 01:49:38,043 Hari ini saya akan menjelaskan bagaimana mimpi ini menjadi kenyataan 1118 01:49:38,309 --> 01:49:41,153 Mungkin perlu waktu bertahun-tahun... 1119 01:49:41,245 --> 01:49:42,781 Ini sudah larut, aku harus pergi 1120 01:49:43,447 --> 01:49:45,393 Jadikan energi ini stabil 1121 01:49:45,950 --> 01:49:50,092 Selama aku mendapat bantuanmu 1122 01:49:51,522 --> 01:49:56,267 Impian fusi nuklir dingin pasti akan menjadi kenyataan 1123 01:50:27,725 --> 01:50:31,969 -Aku menangkapmu, pengkhianat. -Apa yang telah terjadi? 1124 01:50:38,135 --> 01:50:39,239 Menjijikkan 1125 01:50:46,177 --> 01:50:49,351 Palang Merah, Bala Keselamatan 1126 01:50:49,447 --> 01:50:53,486 dan UNICEF Menerima tiga miliar 1127 01:50:53,784 --> 01:50:58,062 Sumbangan tersebut berasal dari mantan taipan Soviet Tredie 1128 01:50:58,489 --> 01:51:00,366 Berita amal lainnya 1129 01:51:00,458 --> 01:51:03,735 Dana penelitian nirlaba didirikan 1130 01:51:03,828 --> 01:51:06,365 Ini terutama mengembangkan peleburan nuklir dingin 1131 01:51:06,964 --> 01:51:09,274 Dana tersebut disumbangkan oleh seorang anonim 1132 01:51:09,366 --> 01:51:12,711 Penelitian fisikawan Rusia Dr Bao memimpin